| Server IP : 172.67.134.116 / Your IP : 216.73.216.79 Web Server : Apache System : Linux server.rehabsharif.com 5.14.0-611.54.3.el9_7.x86_64 #1 SMP PREEMPT_DYNAMIC Thu May 7 16:31:24 EDT 2026 x86_64 User : nobi37te ( 1003) PHP Version : 8.2.33 Disable Function : exec,passthru,shell_exec,system MySQL : OFF | cURL : ON | WGET : ON | Perl : ON | Python : OFF | Sudo : ON | Pkexec : ON Directory : /home/nobi37te/public_html/wp-content/plugins/olddddd/fluent-crm/language/ |
Upload File : |
msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: FluentCRM - Marketing Automation For WordPress\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-10-20 14:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-10-16 12:28+0000\n" "Last-Translator: admin\n" "Language-Team: Dutch\n" "Language: nl_NL\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Loco https://localise.biz/\n" "X-Loco-Version: 2.6.3; wp-6.0.3\n" "X-Domain: fluent-crm" #: app/Services/ExternalIntegrations/MailComplaince/Webhook.php:58 msgid " at " msgstr " in " #: app/Services/CrmMigrator/ActiveCampaignMigrator.php:312 #, fuzzy #| msgid " contacts has been imported so far." msgid " contacts have been imported so far." msgstr " contacten geïmporteerd is het dan zo ver." #: app/Services/CrmMigrator/DripMigrator.php:153 #: app/Services/CrmMigrator/MailChimpMigrator.php:169 msgid " contacts will be imported" msgstr " contacten worden geïmporteerd" #: app/Services/CrmMigrator/MailerLiteMigrator.php:145 msgid " groups and associate contacts will be imported from MailerLite" msgstr " groepen en contactpersonen worden geïmporteerd uit MailerLite" #: app/Services/CrmMigrator/ActiveCampaignMigrator.php:153 msgid " lists and associate contacts will be imported" msgstr " lijsten en contactpersonen worden geïmporteerd" #: app/Services/ExternalIntegrations/MailComplaince/Webhook.php:227 msgid " status was set from PostMark Webhook API. Reason: " msgstr " status is ingesteld van Poststempel Webhook API. Reden: " #: app/Services/ExternalIntegrations/MailComplaince/Webhook.php:92 #: app/Services/ExternalIntegrations/MailComplaince/Webhook.php:128 msgid " status was set from SendGrid Webhook API. Reason: " msgstr " status is ingesteld van SendGrid Webhook API. Reden: " #: app/Services/ExternalIntegrations/MailComplaince/Webhook.php:181 msgid " status was set from Sparkpost Webhook API. Reason: " msgstr " status is ingesteld van Sparkpost Webhook API. Reden: " #: app/Services/CrmMigrator/ConvertKitMigrator.php:148 msgid " tags and associate contacts will be imported from ConvertKit" msgstr " tags en contactpersonen worden geïmporteerd uit ConvertKit" #: app/Services/CrmMigrator/MailerLiteMigrator.php:271 #: app/Services/CrmMigrator/ConvertKitMigrator.php:257 msgid " tags have been imported so far" msgstr " tags zijn geïmporteerd zo ver" #: app/Services/ExternalIntegrations/MailComplaince/Webhook.php:58 msgid " was set by mailgun webhook api with event name: " msgstr " door het mailgun webhook api met de naam van het evenement: " #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:68 #: app/Http/Controllers/TemplateController.php:227 msgid "" "##crm.manage_subscription_url## or ##crm.unsubscribe_url## string is " "required for compliance. Please include unsubscription or manage " "subscription link" msgstr "" #: app/Hooks/Handlers/PurchaseHistory.php:127 #, php-format msgid "%1$s for %2$s item" msgid_plural "%1$s for %2$s items" msgstr[0] "%1$s naar %2$s item" msgstr[1] "%1$s naar %2$s items" #: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1151 msgid "%d subscribers has been attached to the selected automation funnel" msgstr "%d-abonnees is gekoppeld aan de geselecteerde automatisering funnel" #: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1030 msgid "%d subscribers has been attached to the selected company" msgstr "" #: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:983 msgid "%d subscribers has been attached to the selected email sequence" msgstr "%d-abonnees is gekoppeld aan de geselecteerde e-reeks" #: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1077 msgid "%d subscribers has been detached from the selected company" msgstr "" #: app/Services/CrmMigrator/MailChimpMigrator.php:69 msgid "(Contacts count " msgstr "(Contacten graaf " #: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:253 msgid "" "(Optional) The selected tags will be removed from the contact (if exist)" msgstr "" "(Optioneel) De geselecteerde tags zullen worden verwijderd van het contact " "(als die bestaat)" #: app/Http/Controllers/CampaignController.php:727 msgid ", The dynamic tags may not replaced in test email" msgstr " De dynamische labels kunnen niet vervangen in test-e-mail" #: app/Services/ExternalIntegrations/MailComplaince/Webhook.php:92 #: app/Services/ExternalIntegrations/MailComplaince/Webhook.php:128 #: app/Services/ExternalIntegrations/MailComplaince/Webhook.php:181 #: app/Services/ExternalIntegrations/MailComplaince/Webhook.php:227 msgid ". Recorded at: " msgstr ". Geregistreerd op: " #: app/Http/Controllers/FunnelController.php:537 msgid "[Copy] " msgstr "" #: app/Http/Controllers/CampaignController.php:1171 #: app/Http/Controllers/TemplateController.php:175 msgid "[Duplicate] " msgstr "" #: app/Services/Funnel/BaseBenchMark.php:78 msgid "" "[Essential Point] Select IF this step is required for processing further " "actions" msgstr "" #: app/Services/Funnel/BaseBenchMark.php:74 msgid "[Optional Point] This is an optional trigger point" msgstr "" #: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:1069 #, php-format msgid "" "A confirmation email has been sent to %s. Please confirm your email address " "to resubscribe" msgstr "" "Een bevestigings e-mail verstuurd aan %s. Bevestig uw e-mail adres te " "herinschrijven" #: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:1048 #, php-format msgid "" "A confirmation email has been sent to %s. Please confirm your email address " "to resubscribe with changed email address" msgstr "" "Een bevestigings e-mail verstuurd aan %s. Bevestig uw e-mail adres te " "herinschrijven met een gewijzigd e-mail adres" #: app/Services/CrmMigrator/MailerLiteMigrator.php:33 msgid "Account -> Integrations -> Developer API" msgstr "" #: app/Services/CrmMigrator/ConvertKitMigrator.php:34 msgid "Account -> Settings -> Advanced" msgstr "" #: app/Services/CrmMigrator/DripMigrator.php:36 msgid "Account ID" msgstr "Account-ID" #: app/Hooks/Handlers/PurchaseHistory.php:162 #: app/Hooks/Handlers/PurchaseHistory.php:399 msgid "Actions" msgstr "Acties" #: app/Services/Helper.php:1335 msgid "Active" msgstr "Actief" #: app/Services/Stats.php:53 msgid "Active Automations" msgstr "" #: app/Services/Stats.php:18 msgid "Active Contacts" msgstr "Actieve Contacten" #: app/Http/Controllers/DocsController.php:94 msgid "Active Fluent Connect" msgstr "" #: app/Http/Controllers/DocsController.php:67 msgid "Active Fluent Forms" msgstr "" #: app/Http/Controllers/DocsController.php:76 msgid "Active Fluent SMTP" msgstr "" #: app/Http/Controllers/DocsController.php:85 msgid "Active Fluent Support" msgstr "" #: app/Services/CrmMigrator/ActiveCampaignMigrator.php:31 msgid "ActiveCampaign API Token" msgstr "Activecampaign.smtp.com API Token" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:573 msgid "Activity Logs" msgstr "" #: app/Services/AutoSubscribe.php:258 msgid "Add a subscription box to WooCommerce Checkout Form" msgstr "Een checkbox abonnement toevoegen aan WooCommerce Checkout Formulier" #: app/Services/Funnel/Actions/ApplyCompanyAction.php:23 msgid "Add contact to the selected company" msgstr "" #: app/Services/Funnel/Actions/ApplyListAction.php:23 msgid "Add contact to the selected lists" msgstr "Contactpersonen toevoegen aan de geselecteerde lijsten" #: app/Services/Funnel/Actions/ApplyTagAction.php:23 msgid "Add this contact to the selected Tags" msgstr "Voeg dit contact met de geselecteerde Labels" #: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:199 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:200 #: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:1308 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:1309 msgid "Addons" msgstr "Addons" #: app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:55 msgid "Address Information" msgstr "Adres Informatie" #: app/Models/Company.php:60 app/Models/Subscriber.php:725 #: app/Services/Helper.php:167 app/Services/Helper.php:918 #: app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:48 #: app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:433 #: app/Services/CrmMigrator/BaseMigrator.php:36 #: app/Services/Funnel/FunnelHelper.php:152 msgid "Address Line 1" msgstr "Adres Lijn 1" #: app/Models/Company.php:61 app/Models/Subscriber.php:726 #: app/Services/Helper.php:168 app/Services/Helper.php:923 #: app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:49 #: app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:444 #: app/Services/CrmMigrator/BaseMigrator.php:37 #: app/Services/Funnel/FunnelHelper.php:156 msgid "Address Line 2" msgstr "Adres Lijn 2" #: app/Services/Helper.php:207 msgid "Admin Email" msgstr "Admin E-Mail" #: app/Services/Helper.php:1320 msgid "Affiliate ID (Pro Required)" msgstr "Affiliate ID (Pro Vereist)" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:25 msgid "Afghanistan" msgstr "Afghanistan" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:133 msgid "After Confirmation Actions" msgstr "Na Bevestiging Acties" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:153 #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:154 msgid "After Confirmation Message" msgstr "Na Bevestiging Bericht" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:219 msgid "After Confirmation Message is required" msgstr "Na Bevestiging is vereist" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:138 msgid "After Confirmation Type" msgstr "Na Bevestiging Type" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:33 msgid "Albania" msgstr "Albanië" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:37 msgid "Algeria" msgstr "Algerije" #: app/Http/Controllers/ImporterController.php:153 msgid "All" msgstr "Alle" #: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:356 msgid "All Campaigns" msgstr "Alle Campagnes" #: app/Hooks/CLI/Commands.php:26 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:304 msgid "All Contacts" msgstr "Alle Contacten" #: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:909 msgid "All contacts has been processed" msgstr "" #: app/Hooks/CLI/Commands.php:42 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:380 msgid "All Emails" msgstr "Alle E-Mails" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:306 msgid "All FluentCRM Database Tables have been resetted" msgstr "Alle FluentCRM Database Tabellen zijn resetted" #: app/Http/Controllers/SystemLogController.php:39 msgid "All logs has been deleted" msgstr "" #: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:218 msgid "" "Allow FluentCRM integration conditionally based on your submission values" msgstr "" "Laat FluentCRM integratie voorwaardelijk op basis van uw inzending waarden" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:321 msgid "Amazon SES" msgstr "Amazon SES" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:324 msgid "Amazon SES Bounce Handler URL" msgstr "Amazon SES Bounce Handler URL" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:41 msgid "American Samoa" msgstr "Amerikaans-Samoa" #: app/Services/Funnel/Triggers/UserRegistrationTrigger.php:51 msgid "An Automated double-optin email will be sent for new subscribers" msgstr "" "Een Geautomatiseerde dubbel opt-in e-mail zal worden verzonden voor nieuwe " "abonnees" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:45 msgid "Andorra" msgstr "Andorra" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:49 msgid "Angola" msgstr "Angola" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:53 msgid "Anguilla" msgstr "Anguilla" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:57 msgid "Antarctica" msgstr "Antarctica" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:61 msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "Antigua en Barbuda" #: app/Services/CrmMigrator/ActiveCampaignMigrator.php:37 #: app/Services/CrmMigrator/ActiveCampaignMigrator.php:38 msgid "API Access URL" msgstr "Toegang tot API URL" #: app/Services/CrmMigrator/MailerLiteMigrator.php:29 #: app/Services/CrmMigrator/ConvertKitMigrator.php:30 #: app/Services/CrmMigrator/MailChimpMigrator.php:32 msgid "API Key" msgstr "API-Sleutel" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:845 msgid "API Key has been successfully created" msgstr "API-Sleutel is aangemaakt" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:704 msgid "API Key has been successfully deleted" msgstr "" #: app/Services/CrmMigrator/ConvertKitMigrator.php:37 msgid "API Secret" msgstr "API Geheim" #: app/Services/CrmMigrator/ActiveCampaignMigrator.php:30 #: app/Services/CrmMigrator/DripMigrator.php:29 msgid "API Token" msgstr "API Token" #: app/Services/CrmMigrator/Api/ConvertKit.php:61 msgid "API_Error" msgstr "API_Error" #: app/Services/Funnel/Actions/ApplyCompanyAction.php:22 msgid "Apply Company" msgstr "" #: app/Services/Funnel/Actions/ApplyCompanyAction.php:34 msgid "Apply Company to the contact" msgstr "" #: app/Services/Funnel/Actions/ApplyListAction.php:22 msgid "Apply List" msgstr "Toepassen Lijst" #: app/Services/Funnel/Actions/ApplyListAction.php:34 msgid "Apply List to the contact" msgstr "Toepassen Lijst om de contactpersoon" #: app/Services/Funnel/Actions/ApplyTagAction.php:22 msgid "Apply Tag" msgstr "Toepassen Tag" #: app/Services/Funnel/Actions/ApplyTagAction.php:34 msgid "Apply Tag to the contact" msgstr "Toepassen Tag naar het contact" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:65 msgid "Argentina" msgstr "Argentinië" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:69 msgid "Armenia" msgstr "Armenië" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:73 msgid "Aruba" msgstr "Aruba" #: app/Services/AutoSubscribe.php:40 app/Services/AutoSubscribe.php:128 #: app/Services/AutoSubscribe.php:286 msgid "Assign List" msgstr "Toewijzen Lijst" #: app/Services/RoleBasedTagging.php:46 msgid "Assign or Remove tags when a contact assign to a user role." msgstr "" #: app/Services/AutoSubscribe.php:54 app/Services/AutoSubscribe.php:141 #: app/Services/AutoSubscribe.php:299 msgid "Assign Tags" msgstr "Het Toewijzen Van Tags" #: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:135 msgid "" "Associate your FluentCRM merge tags to the appropriate Fluent Form fields by " "selecting the appropriate form field from the list." msgstr "" "Koppel uw FluentCRM merge tags met de juiste FluentForms velden door de " "formuliervelden uit de lijst te selecteren." #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:77 msgid "Australia" msgstr "Australië" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:81 msgid "Austria" msgstr "Oostenrijk" #: app/Services/AutoSubscribe.php:211 msgid "Auto Sync User Data and Contact Data" msgstr "Auto Sync-Gegevens van de Gebruiker en Contact Gegevens" #: app/Services/AutoSubscribe.php:29 msgid "Automatically add your new user signups as subscriber in FluentCRM" msgstr "" "Voeg automatisch aanmeldingen van nieuwe gebruikers toe als abonnee van de " "in FluentCRM" #: app/Services/AutoSubscribe.php:107 msgid "Automatically add your site commenter as subscriber in FluentCRM" msgstr "" "Het automatisch toevoegen van uw website reageerder als abonnee van de in " "FluentCRM" #: app/Services/AutoSubscribe.php:265 msgid "" "Automatically fill WooCommerce Checkout field value with current contact data" msgstr "" #: app/Services/AutoSubscribe.php:212 msgid "Automatically Sync your WP User Data and Fluent CRM Contact Data" msgstr "" "Automatisch Synchroniseren van uw WP Gegevens van de Gebruiker en FluentCRM " "Contact Gegevens" #: app/Services/Helper.php:1085 msgid "Automation Activity -" msgstr "Automatisering Activiteit -" #: app/Services/PermissionManager.php:95 msgid "Automation Delete" msgstr "Automatisering Verwijderen" #: app/Services/PermissionManager.php:83 msgid "Automation Read" msgstr "Automatisering Lezen" #: app/Services/PermissionManager.php:88 msgid "Automation Write/Edit/Delete" msgstr "Automatisering Schrijven/Bewerken/Verwijderen" #: app/Services/Stats.php:107 app/Hooks/CLI/Commands.php:38 #: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:167 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:168 #: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:400 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:1287 #: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:1288 msgid "Automations" msgstr "Automations" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:85 msgid "Azerbaijan" msgstr "Azerbeidzjan" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:89 msgid "Bahamas" msgstr "Bahama ' s" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:93 msgid "Bahrain" msgstr "Bahrein" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:97 msgid "Bangladesh" msgstr "Bangladesh" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:101 msgid "Barbados" msgstr "Barbados" #: app/Services/CrmMigrator/ActiveCampaignMigrator.php:153 #: app/Services/CrmMigrator/DripMigrator.php:153 #: app/Services/CrmMigrator/MailChimpMigrator.php:169 msgid "Based on your selections " msgstr "Op basis van uw selecties " #: app/Services/CrmMigrator/MailerLiteMigrator.php:145 #: app/Services/CrmMigrator/ConvertKitMigrator.php:148 msgid "Based on your selections, " msgstr "Op basis van uw selecties, " #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:105 msgid "Belarus" msgstr "Wit-rusland" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:113 msgid "Belau" msgstr "Belau" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:109 msgid "Belgium" msgstr "België" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:117 msgid "Belize" msgstr "Belize" #: app/Services/Funnel/BaseBenchMark.php:69 msgid "Benchmark type" msgstr "Benchmark" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:121 msgid "Benin" msgstr "Benin" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:125 msgid "Bermuda" msgstr "Bermuda" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:129 msgid "Bhutan" msgstr "Bhutan" #: app/Services/Helper.php:481 msgid "Black" msgstr "Zwart" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:133 msgid "Bolivia" msgstr "Bolivia" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:137 msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" msgstr "Bonaire, Sint Eustatius en Saba" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:141 msgid "Bosnia and Herzegovina" msgstr "Bosnië en Herzegovina" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:145 msgid "Botswana" msgstr "Botswana" #: app/Functions/helpers.php:502 app/Functions/helpers.php:549 msgid "Bounced" msgstr "Stuiterde" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:149 msgid "Bouvet Island" msgstr "Bouvet Island" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:153 msgid "Brazil" msgstr "Brazilië" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:157 msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "Brits Territorium In De Indische Oceaan" #: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:306 msgid "Browse all your subscribers and customers" msgstr "" #: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:318 msgid "Browse and Manage contact business/companies" msgstr "" #: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:326 msgid "Browse and Manage your lists associate with contact" msgstr "" #: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:332 msgid "Browse and Manage your tags associate with contact" msgstr "" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:161 msgid "Brunei" msgstr "Brunei" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:165 msgid "Bulgaria" msgstr "Bulgarije" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:169 msgid "Burkina Faso" msgstr "Burkina Faso" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:173 msgid "Burundi" msgstr "Burundi" #: app/Services/Helper.php:206 msgid "Business Address" msgstr "Bedrijf Adres" #: app/Services/Helper.php:205 msgid "Business Name" msgstr "Naam Bedrijf" #: app/Functions/helpers.php:612 msgid "Call" msgstr "Oproep" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:177 msgid "Cambodia" msgstr "Cambodja" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:181 msgid "Cameroon" msgstr "Kameroen" #: app/Services/Helper.php:1067 msgid "Campaign Email -" msgstr "Campagne E-Mail -" #: app/Http/Controllers/CampaignController.php:1197 msgid "Campaign has been successfully duplicated" msgstr "De campagne is met succes gekopieerd" #: app/Http/Controllers/CampaignController.php:1110 msgid "Campaign has been successfully marked as paused" msgstr "De campagne is succesvol gemarkeerd als onderbroken" #: app/Http/Controllers/CampaignController.php:1136 msgid "Campaign has been successfully resumed" msgstr "De campagne is succesvol hervat" #: app/Http/Controllers/CampaignController.php:1238 msgid "Campaign has been successfully un-scheduled" msgstr "De campagne is succesvol vn-geplande" #: app/Http/Controllers/CampaignController.php:1162 msgid "Campaign has been updated" msgstr "De campagne is bijgewerkt" #: app/Http/Controllers/CampaignController.php:446 msgid "Campaign status is not in draft status. Please reload the page" msgstr "" #: app/Services/Stats.php:25 app/Hooks/CLI/Commands.php:34 #: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:118 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:119 msgid "Campaigns" msgstr "Campagnes" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:185 msgid "Canada" msgstr "Canada" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:189 msgid "Cape Verde" msgstr "De Escudo" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:193 msgid "Cayman Islands" msgstr "Kaaiman Eilanden" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:197 msgid "Central African Republic" msgstr "Centraal-Afrikaanse Republiek" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:201 msgid "Chad" msgstr "Tsjaad" #: app/Services/AutoSubscribe.php:275 app/Services/AutoSubscribe.php:277 msgid "Checkbox Label for Checkout checkbox" msgstr "Selectievakje Label voor de Kassa aankruisvak" #: app/Services/AutoSubscribe.php:117 app/Services/AutoSubscribe.php:119 msgid "Checkbox Label for Comment Form" msgstr "Selectievakje Label voor reactieformulier" #: app/Models/CustomContactField.php:70 msgid "Checkboxes" msgstr "Selectievakjes" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:205 msgid "Chile" msgstr "Chili" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:209 msgid "China" msgstr "China" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:213 msgid "Christmas Island" msgstr "Het Eiland Van Kerstmis" #: app/Models/Company.php:63 app/Models/Subscriber.php:727 #: app/Services/Helper.php:169 app/Services/Helper.php:928 #: app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:50 #: app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:455 #: app/Services/CrmMigrator/BaseMigrator.php:39 #: app/Services/Funnel/FunnelHelper.php:164 msgid "City" msgstr "Stad" #: app/Services/Helper.php:325 msgid "Classic Editor" msgstr "Klassieke Editor" #: app/Models/CampaignUrlMetric.php:130 msgid "Click Rate (%d)" msgstr "" #: app/Models/CampaignUrlMetric.php:141 msgid "Click To Open Rate" msgstr "Click To Open Rate" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:217 msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "Cocos (Keeling) Eilanden" #: app/Http/Controllers/DocsController.php:68 msgid "" "Collect leads and build any type of forms, accept payments, connect with " "your CRM with the Fastest Contact Form Builder Plugin for WordPress" msgstr "" "Leads te verzamelen en bouwen elk type van formulieren, het accepteren van " "betalingen, verbinding te maken met je CRM met de Snelste Contact Form " "Builder Plugin voor WordPress" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:221 msgid "Colombia" msgstr "Colombia" #: app/Http/Controllers/CompanyController.php:288 #: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:176 msgid "Column is not valid" msgstr "De kolom is niet geldig" #: app/Services/AutoSubscribe.php:106 msgid "Comment Form Subscription Settings" msgstr "Reactie Formulier Abonnement Instellingen" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:225 msgid "Comoros" msgstr "Comoren" #: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:87 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:88 #: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:316 msgid "Companies" msgstr "" #: app/Http/Controllers/CompanyController.php:358 msgid "Companies selection is required" msgstr "" #: app/Services/Helper.php:1125 msgid "Company" msgstr "" #: app/Services/Helper.php:1135 msgid "Company - Industry" msgstr "" #: app/Services/Helper.php:1145 msgid "Company - Type" msgstr "" #: app/Services/Helper.php:182 msgid "Company Address" msgstr "" #: app/Http/Controllers/CompanyController.php:436 msgid "Company Category has been updated for the selected companies" msgstr "" #: app/Models/Company.php:55 msgid "Company Description" msgstr "" #: app/Models/Company.php:58 msgid "Company Email" msgstr "" #: app/Http/Controllers/CompanyController.php:232 msgid "Company has been created successfully" msgstr "" #: app/Http/Controllers/CompanyController.php:345 msgid "Company has been deleted successfully" msgstr "" #: app/Http/Controllers/CompanyController.php:162 msgid "Company has been successfully detached" msgstr "" #: app/Http/Controllers/CompanyController.php:260 msgid "Company has been updated" msgstr "" #: app/Services/Helper.php:181 msgid "Company Industry" msgstr "" #: app/Models/Company.php:56 msgid "Company Logo URL" msgstr "" #: app/Services/Helper.php:180 msgid "Company Name" msgstr "" #: app/Models/Company.php:51 msgid "Company Name *" msgstr "" #: app/Models/Company.php:59 msgid "Company Phone" msgstr "" #: app/Http/Controllers/CompanyController.php:333 msgid "Company successfully updated" msgstr "" #: app/Http/Controllers/CompanyController.php:416 msgid "Company Type has been updated for the selected companies" msgstr "" #: app/Functions/helpers.php:503 app/Functions/helpers.php:550 msgid "Complained" msgstr "Geklaagd" #: app/Hooks/CLI/Commands.php:132 msgid "Completed" msgstr "Voltooid" #: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:217 msgid "Conditional Logics" msgstr "Voorwaardelijke Logica" #: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:52 msgid "Configuration required!" msgstr "Configuratie nodig!" #: app/Services/Libs/Parser/ShortcodeParser.php:252 msgid "Confirm Subscription" msgstr "Bevestigen Abonnement" #: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:414 msgid "Confirm your unsubscribe Request" msgstr "" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:229 msgid "Congo (Brazzaville)" msgstr "Congo (Brazzaville)" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:233 msgid "Congo (Kinshasa)" msgstr "Congo (Kinshasa)" #: app/Http/Controllers/DocsController.php:95 msgid "" "Connect FluentCRM with ThriveCart and create, segment contact and run " "automation on ThriveCart purchase events." msgstr "" "Sluit FluentCRM met ThriveCart en maken, segment contact en uitvoeren van " "automatisering op ThriveCart koop evenementen." #: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:36 msgid "" "Connect FluentCRM with WP Fluent Forms and subscribe a contact when a form " "is submitted." msgstr "" "Connecteer FluentCRM met WP FluentForms en abonneer een contact wanneer een " "formulier wordt verzonden." #: app/Services/Helper.php:158 app/Services/Helper.php:896 msgid "Contact" msgstr "Contact" #: app/Services/Helper.php:1047 msgid "Contact Activities" msgstr "Contact-Activiteiten" #: app/Services/Funnel/Benchmarks/ListAppliedBenchmark.php:69 msgid "contact added in all of the selected lists" msgstr "contact toegevoegd in alle geselecteerde lijsten" #: app/Services/Funnel/Benchmarks/TagAppliedBenchmark.php:69 msgid "contact added in all of the selected Tags" msgstr "contact toegevoegd in alle geselecteerde Labels" #: app/Services/Funnel/Benchmarks/ListAppliedBenchmark.php:65 msgid "contact added in any of the selected Lists" msgstr "contact toegevoegd in een van de geselecteerde Lijsten" #: app/Services/Funnel/Benchmarks/TagAppliedBenchmark.php:65 msgid "contact added in any of the selected Tags" msgstr "contact toegevoegd in een van de geselecteerde Labels" #: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:765 msgid "Contact Already Subscribed" msgstr "Contact Bent U Al Ingeschreven" #: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:376 msgid "" "Contact creation has been skipped because contact already exist in the " "database" msgstr "" "Contact maken is overgeslagen omdat het contact al bestaat in de database" #: app/Services/Helper.php:164 msgid "Contact Email" msgstr "Contact E-Mail" #: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubmissionTrigger.php:85 msgid "Contact Field (CRM)" msgstr "Contact Veld (CRM)" #: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:460 msgid "Contact has been created in FluentCRM. Contact ID: " msgstr "Contact heeft gemaakt in FluentCRM. Contact ID: " #: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:348 msgid "contact has been successfully updated." msgstr "contact is met succes bijgewerkt." #: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:511 msgid "Contact has been updated in FluentCRM. Contact ID: " msgstr "Contact is bijgewerkt in FluentCRM. Contact ID: " #: app/Services/Helper.php:165 msgid "Contact ID" msgstr "Contact-ID" #: app/Services/Funnel/Benchmarks/RemoveFromListBenchmark.php:69 msgid "contact removed from all of the selected lists" msgstr "contact verwijderd uit de geselecteerde lijsten" #: app/Services/Funnel/Benchmarks/RemoveFromListBenchmark.php:65 msgid "contact removed from any of the selected Lists" msgstr "contact verwijderd van een van de geselecteerde Lijsten" #: app/Services/Helper.php:997 app/Hooks/Handlers/EventTrackingHandler.php:256 msgid "Contact Segment" msgstr "Contact Segment" #: app/Services/Stats.php:87 msgid "Contact Segments" msgstr "Contact Segmenten" #: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:174 msgid "Contact Tags" msgstr "Contact Tags" #: app/Services/PermissionManager.php:42 msgid "Contact Tags/List/Companies/Segment Create or Update" msgstr "" #: app/Services/PermissionManager.php:49 msgid "Contact Tags/List/Companies/Segment Delete" msgstr "" #: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1174 msgid "Contact Type has been updated for the selected subscribers" msgstr "Contact Type is bijgewerkt voor de geselecteerde abonnees" #: app/Services/Funnel/Actions/WaitTimeAction.php:68 msgid "Contact's Next Date of Birth" msgstr "" #: app/Services/Helper.php:1817 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:76 #: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:77 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:298 #: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:1240 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:1241 msgid "Contacts" msgstr "Contacten" #: app/Services/PermissionManager.php:21 msgid "Contacts Add/Update/Import" msgstr "" #: app/Services/Funnel/BaseBenchMark.php:89 msgid "" "Contacts can enter directly to this sequence point. If you enable this then " "any contact meet with goal will enter in this goal point." msgstr "" "Contacten kunnen direct invoeren om deze volgorde aan te wijzen. Als u deze " "optie inschakelt dan een contact aan met het doel zal in dit doel-punt." #: app/Services/PermissionManager.php:28 msgid "Contacts Delete" msgstr "Contacten Verwijderen" #: app/Services/PermissionManager.php:35 msgid "Contacts Export" msgstr "Contacten Exporteren" #: app/Services/PermissionManager.php:16 msgid "Contacts Read" msgstr "Contacten Lezen" #: app/Services/CrmMigrator/ConvertKitMigrator.php:31 msgid "ConvertKit API Key" msgstr "ConvertKit API-Sleutel" #: app/Services/CrmMigrator/ConvertKitMigrator.php:38 msgid "ConvertKit API Secret" msgstr "ConvertKit API Geheim" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:237 msgid "Cook Islands" msgstr "Cook-Eilanden" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:241 msgid "Costa Rica" msgstr "Costa Rica" #: app/Models/Company.php:65 app/Models/Subscriber.php:730 #: app/Services/Helper.php:172 app/Services/Helper.php:943 #: app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:53 #: app/Services/CrmMigrator/BaseMigrator.php:41 msgid "Country" msgstr "Land" #: app/Services/Funnel/FunnelHelper.php:172 msgid "country" msgstr "land" #: app/Services/Stats.php:173 msgid "Create a Campaign" msgstr "Een Campagne maken" #: app/Services/Stats.php:187 msgid "Create a Form" msgstr "Een Formulier maken" #: app/Services/Stats.php:159 msgid "Create a Tag" msgstr "Maak een Tag" #: app/Services/Stats.php:180 msgid "Create an Automation" msgstr "Maak een Automatisering" #: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:376 msgid "Create email templates to use as a starting point in your emails" msgstr "" #: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:370 msgid "Create Multiple Emails and Send in order as a Drip Email Campaign" msgstr "" #: app/Services/Helper.php:984 msgid "Created At" msgstr "Gemaakt Op" #: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubmissionTrigger.php:30 #: app/Services/Funnel/Actions/ApplyCompanyAction.php:21 #: app/Services/Funnel/Actions/DetachTagAction.php:21 #: app/Services/Funnel/Actions/DetachListAction.php:21 #: app/Services/Funnel/Actions/ApplyTagAction.php:21 #: app/Services/Funnel/Actions/ApplyListAction.php:21 #: app/Services/Funnel/Actions/WaitTimeAction.php:22 #: app/Services/Funnel/Actions/DetachCompanyAction.php:21 msgid "CRM" msgstr "CRM" #. Description of the plugin msgid "CRM and Email Newsletter Plugin for WordPress" msgstr "CRM en e-Mail Nieuwsbrief Plugin voor WordPress" #: app/Services/PermissionManager.php:11 msgid "CRM Dashboard" msgstr "CRM Dashboard" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:245 msgid "Croatia" msgstr "Kroatië" #: app/Http/Controllers/ImporterController.php:25 msgid "CSV File" msgstr "CSV-Bestand" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:249 msgid "Cuba" msgstr "Cuba" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:253 msgid "Curaçao" msgstr "Curaçao" #: app/Models/CustomCompanyField.php:29 msgid "Custom Company Data" msgstr "" #: app/Services/Helper.php:210 msgid "Custom Date Format (Any PHP Date Format)" msgstr "" #: app/Models/CustomEmailCampaign.php:26 msgid "Custom Email" msgstr "Aangepaste E-Mail" #: app/Services/Funnel/Actions/SendEmailAction.php:75 msgid "Custom Email Addresses" msgstr "Aangepaste E-Mailadressen" #: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:815 msgid "Custom Email has been successfully sent" msgstr "Aangepaste e-Mail is succesvol verzonden" #: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:779 msgid "Custom Email to Contact" msgstr "Aangepaste e-Mail naar Contact" #: app/Services/Helper.php:196 app/Services/Helper.php:1200 msgid "Custom Fields" msgstr "Aangepaste Velden" #: app/Models/CustomContactField.php:191 msgid "Custom Profile Data" msgstr "Aangepaste Profiel Gegevens" #: app/Functions/helpers.php:577 #: app/Http/Controllers/CampaignAnalyticsController.php:155 #: app/Http/Controllers/CampaignAnalyticsController.php:173 msgid "Customer" msgstr "Klant" #: app/Hooks/CLI/Commands.php:144 msgid "Customer Counts" msgstr "De Klant Telt" #: app/Hooks/Handlers/PurchaseHistory.php:43 #: app/Hooks/Handlers/PurchaseHistory.php:76 #: app/Hooks/Handlers/PurchaseHistory.php:478 msgid "Customer Summary" msgstr "Klant Samenvatting" #: app/Services/Helper.php:486 msgid "Cyan bluish gray" msgstr "Cyaan blauw grijs" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:257 msgid "Cyprus" msgstr "Cyprus" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:261 msgid "Czechia (Czech Republic)" msgstr "Tsjechië (Tsjechië)" #: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:67 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:68 #: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:290 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:1233 #: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:1234 msgid "Dashboard" msgstr "Dashboard" #: app/Models/CustomContactField.php:75 #: app/Http/Controllers/CampaignAnalyticsController.php:106 #: app/Http/Controllers/CampaignAnalyticsController.php:157 #: app/Http/Controllers/CampaignAnalyticsController.php:175 #: app/Hooks/Handlers/PurchaseHistory.php:147 #: app/Hooks/Handlers/PurchaseHistory.php:383 msgid "Date" msgstr "Datum" #: app/Models/CustomContactField.php:80 msgid "Date and Time" msgstr "Datum en Tijd" #: app/Services/Helper.php:175 app/Services/Helper.php:974 #: app/Services/Helper.php:989 app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:47 #: app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:396 msgid "Date of Birth" msgstr "Geboortedatum" #: app/Models/Subscriber.php:734 msgid "Date of Birth (Y-m-d Format only)" msgstr "Geboortedatum (d-m-Y Formaat)" #: app/Services/Helper.php:1872 msgid "Date Time" msgstr "" #: app/Services/Funnel/Actions/WaitTimeAction.php:114 msgid "Days" msgstr "Dagen" #: app/Services/AutoSubscribe.php:226 msgid "Delete FluentCRM contact on WP User delete" msgstr "Verwijderen FluentCRM contact op WP Gebruiker verwijderen" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:265 msgid "Denmark" msgstr "Denemarken" #: app/Services/Helper.php:1887 msgid "Description" msgstr "Beschrijving" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:127 msgid "Design Template" msgstr "Ontwerp Sjabloon" #: fluent-crm.php:46 msgid "Developer Docs" msgstr "" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:260 msgid "" "Development mode is not activated. So you can not use this feature. You can " "define \"FLUENTCRM_IS_DEV_FEATURES\" in your wp-config to enable this feature" msgstr "" "De ontwikkeling van de modus niet is geactiveerd. Zo kunt u deze functie " "niet gebruiken. U kunt bepalen \"FLUENTCRM_IS_DEV_FEATURES\" in je wp-config " "om deze functie in te schakelen" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:269 msgid "Djibouti" msgstr "Djibouti" #: app/Services/AutoSubscribe.php:325 msgid "Do not show the checkbox if current user already in subscribed state" msgstr "" "Niet meer weergeven het selectievakje in als huidige gebruiker al " "ingeschreven staat" #: app/Services/AutoSubscribe.php:167 msgid "Do not show the checkbox if current user already subscribed state" msgstr "" "Niet meer weergeven het selectievakje in als huidige gebruiker bent u al " "ingeschreven staat" #: fluent-crm.php:44 msgid "Docs & FAQs" msgstr "Documenten & Vragen" #: app/Services/Stats.php:117 msgid "Documentations" msgstr "Documentatie" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:273 msgid "Dominica" msgstr "Dominica" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:277 msgid "Dominican Republic" msgstr "Dominicaanse Republiek" #: app/Services/AutoSubscribe.php:68 app/Services/AutoSubscribe.php:178 #: app/Services/AutoSubscribe.php:336 msgid "Double Opt-In" msgstr "Dubbele Opt-In" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:237 msgid "Double Opt-in settings has been updated" msgstr "Double Opt-in is bijgewerkt" #: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:772 msgid "Double OptIn email has been sent" msgstr "Dubbele Opt-in e-mail is verzonden" #: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:940 msgid "Double optin sent to selected contacts" msgstr "Double optin gestuurd naar de geselecteerde contactpersonen" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:120 msgid "Double-Optin Email Body" msgstr "Dubbel Opt-In E-Mail Lichaam" #: app/Services/CrmMigrator/DripMigrator.php:37 msgid "Drip Account ID" msgstr "Drip-Account-ID" #: app/Services/CrmMigrator/DripMigrator.php:30 msgid "Drip API Token" msgstr "Drip-API Token" #: app/Services/Helper.php:209 msgid "Dynamic Date (ex: +2 days from now)" msgstr "Dynamische Datum (bijv: +2 dagen)" #: app/Services/Helper.php:1343 msgid "Earnings (Pro Required)" msgstr "Winst (Pro Vereist)" #: app/Services/Helper.php:460 msgid "Easy Digital Downloads" msgstr "Eenvoudig Digitale Downloads" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:281 msgid "Ecuador" msgstr "Ecuador" #: app/Services/Helper.php:1264 msgid "EDD" msgstr "EDD" #: app/Services/Helper.php:459 msgid "EDD Purchase History" msgstr "EDD Aankoop Geschiedenis" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:285 msgid "Egypt" msgstr "Egypte" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:289 msgid "El Salvador" msgstr "El Salvador" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:363 msgid "Elastic Email" msgstr "" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:366 msgid "Elastic Email Bounce Handler Webhook URL" msgstr "" #: app/Models/Subscriber.php:723 app/Functions/helpers.php:613 #: app/Services/Helper.php:914 app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:45 #: app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:362 #: app/Services/Funnel/FunnelHelper.php:138 #: app/Services/Funnel/Actions/SendEmailAction.php:27 msgid "Email" msgstr "E-mail" #: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:142 msgid "Email Address" msgstr "E-Mail Adres" #: app/Services/CrmMigrator/MailerLiteMigrator.php:22 #: app/Services/CrmMigrator/ConvertKitMigrator.php:22 msgid "Email Address and First name will be mapped automatically" msgstr "E-mail Adres en voornaam zal worden toegewezen automatisch" #: app/Services/CrmMigrator/ActiveCampaignMigrator.php:27 #: app/Services/CrmMigrator/DripMigrator.php:26 msgid "Email and main contact fields will be mapped automatically" msgstr "" "E-mail en de belangrijkste contactpersoon velden worden automatisch " "toegewezen" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:121 msgid "Email Body" msgstr "E-Mail Lichaam" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:218 msgid "Email Body is required" msgstr "E-mail Body is vereist" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:230 msgid "Email Body need to contains activation link" msgstr "E-mail Body moet activatie link bevatten" #: app/Services/Stats.php:92 msgid "Email Campaigns" msgstr "E-Mail Campagnes" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:555 #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:564 msgid "Email clicks" msgstr "E-mail klikken" #: app/views/external/confirmation.php:8 msgid "Email Confirmation" msgstr "E-Bevestiging" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:128 msgid "Email Design Template for this double-optin email" msgstr "E-mail Design Template voor deze dubbele opt-in e-mail" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:546 msgid "Email History Logs" msgstr "E-Mail Geschiedenis" #: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:1021 msgid "Email is not valid. Please provide a valid email" msgstr "E-mail is niet geldig. Gelieve een geldig e-mail" #: app/views/external/manage_subscription_request_form.php:43 #: app/views/external/unsubscribe_request_form.php:43 msgid "Email me the link" msgstr "" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:115 msgid "Email Pre Header" msgstr "" #: app/Services/Libs/Parser/ShortcodeParser.php:239 msgid "Email Preference" msgstr "E-Voorkeur" #: app/Http/Controllers/CampaignController.php:522 msgid "Email Sending will be started soon" msgstr "Versturen van e-mail wordt binnenkort gestart" #: app/Models/FunnelCampaign.php:91 msgid "Email Sent From Funnel" msgstr "E-Mail Verzonden Vanaf Funnel" #: app/Services/Funnel/Actions/SendEmailAction.php:238 msgid "Email Sent From Funnel: " msgstr "E-Mail Verzonden Vanaf Funnel: " #: app/Services/Helper.php:1103 msgid "Email Sequence Activity -" msgstr "E-Reeks Activiteiten -" #: app/Services/Stats.php:97 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:136 #: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:137 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:368 msgid "Email Sequences" msgstr "E-Mail-Sequenties" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:109 msgid "Email Subject" msgstr "E-Mail Onderwerp" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:217 msgid "Email Subject is required" msgstr "E-mail Onderwerp is verplicht" #: app/Services/Stats.php:46 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:145 #: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:146 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:374 msgid "Email Templates" msgstr "E-Mail Sjablonen" #: app/Services/PermissionManager.php:68 msgid "Email Templates Manage" msgstr "E-Mail Sjablonen Beheren" #: app/Services/Helper.php:110 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:348 #: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:1247 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:1248 msgid "Emails" msgstr "E-mails" #: app/Services/PermissionManager.php:73 msgid "Emails Delete" msgstr "E-Mails Verwijderen" #: app/Services/PermissionManager.php:56 msgid "Emails Read" msgstr "E-Mails Lezen" #: app/Services/Stats.php:32 msgid "Emails Sent" msgstr "E-Mails Verzonden" #: app/Services/PermissionManager.php:61 msgid "Emails Write/Send" msgstr "E-Mails Schrijven/Versturen" #: app/Models/Company.php:66 msgid "Employees Number" msgstr "" #: app/Services/AutoSubscribe.php:313 msgid "Enable auto checked status on checkout page checkbox" msgstr "Enable auto gecontroleerd status op de kassa pagina aankruisvak" #: app/Services/AutoSubscribe.php:155 msgid "Enable auto checked status on Comment Form subscription" msgstr "Enable auto gecontroleerd status op reactieformulier abonnement" #: app/Services/AutoSubscribe.php:114 msgid "" "Enable Create new contacts in FluentCRM when a visitor add a comment in your " "comment form" msgstr "" "Inschakelen Maak nieuwe contacten in FluentCRM wanneer een bezoeker een " "opmerking toe te voegen in je reactie formulier" #: app/Services/AutoSubscribe.php:34 msgid "" "Enable Create new contacts in FluentCRM when users register in WordPress" msgstr "" "Inschakelen Maak nieuwe contacten in FluentCRM wanneer gebruikers zich " "registreren in WordPress" #: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:204 msgid "Enable Double opt-in for new contacts" msgstr "Het inschakelen van een Dubbele opt-in voor nieuwe contacten" #: app/Services/AutoSubscribe.php:69 app/Services/AutoSubscribe.php:179 #: app/Services/AutoSubscribe.php:337 msgid "Enable Double-Optin Email Confirmation" msgstr "Het Inschakelen Van Dubbel Opt-In E-Mail Bevestiging" #: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:183 msgid "Enable Dynamic Tag Selection" msgstr "Dynamische Tag Selectie" #: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:210 msgid "" "Enable Force Subscribe if contact is not in subscribed status (Existing " "contact only)" msgstr "" "Schakel Forceer Abonneren in als contactpersoon niet in subscribed status " "staat (Bestaande contactpersoon)" #: app/Services/RoleBasedTagging.php:51 msgid "Enable Role Based Tag Mapping" msgstr "Het Inschakelen Van Role Based Mapping Tag" #: app/Services/AutoSubscribe.php:272 msgid "Enable Subscription Checkbox to WooCommerce Checkout Page" msgstr "Inschakelen Abonnement Selectievakje WooCommerce Checkout Pagina" #: app/Services/AutoSubscribe.php:219 msgid "Enable Sync between WP User Data and Fluent CRM Contact Data" msgstr "" "Schakel Synchronisatie in tussen WP Gegevens van de Gebruiker en FluentCRM " "Contact Gegevens" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:175 msgid "Enable Tag based double optin redirect" msgstr "" #: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:265 msgid "Enable This feed" msgstr "Het inschakelen van Deze feed" #: app/Services/Helper.php:1406 app/Services/Helper.php:1462 msgid "Enrollment Categories (Pro Required)" msgstr "Inschrijving Categorieën (Pro Vereist)" #: app/Services/Helper.php:1388 app/Services/Helper.php:1445 msgid "Enrollment Courses (Pro Required)" msgstr "Inschrijving Cursussen (Pro Vereist)" #: app/Services/Helper.php:1396 msgid "Enrollment Groups (Pro Required)" msgstr "Inschrijving Groepen (Pro Vereist)" #: app/Services/Helper.php:1453 msgid "Enrollment Memberships (Pro Required)" msgstr "Inschrijving Lidmaatschap (Pro Vereist)" #: app/Services/Helper.php:1415 app/Services/Helper.php:1471 msgid "Enrollment Tags (Pro Required)" msgstr "Inschrijving Tags (Pro Vereist)" #: app/Services/Reporting.php:138 msgid "Entrance" msgstr "Entree" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:293 msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Equatoriaal-Guinea" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:297 msgid "Eritrea" msgstr "Eritrea" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:301 msgid "Estonia" msgstr "Estland" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:305 msgid "Ethiopia" msgstr "Ethiopië" #: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1426 msgid "Event has been tracked" msgstr "" #: app/Hooks/Handlers/EventTrackingHandler.php:293 msgid "Event Key" msgstr "" #: app/Hooks/Handlers/EventTrackingHandler.php:308 msgid "Event Occurrence Count" msgstr "" #: app/Hooks/Handlers/EventTrackingHandler.php:360 msgid "Event Title" msgstr "" #: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1391 msgid "Event Tracker is not enabled" msgstr "" #: app/Hooks/Handlers/EventTrackingHandler.php:30 #: app/Hooks/Handlers/EventTrackingHandler.php:217 #: app/Hooks/Handlers/EventTrackingHandler.php:235 #: app/Hooks/Handlers/EventTrackingHandler.php:251 msgid "Event Tracking" msgstr "" #: app/Hooks/Handlers/EventTrackingHandler.php:333 msgid "Event Value" msgstr "" #: app/Functions/helpers.php:625 msgid "Facebook Post" msgstr "Facebook Post" #: app/Models/Company.php:68 msgid "Facebook URL" msgstr "" #: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:99 msgid "failed" msgstr "mislukt" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:309 msgid "Falkland Islands" msgstr "Falkland Eilanden" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:313 msgid "Faroe Islands" msgstr "Faeröer Eilanden" #: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:117 msgid "Feed Name" msgstr "Feed Naam" #: app/Functions/helpers.php:623 msgid "Feedback" msgstr "Feedback" #: app/Http/Controllers/CustomContactFieldsController.php:35 #: app/Http/Controllers/CompanyController.php:730 msgid "Fields saved successfully!" msgstr "Velden succesvol opgeslagen!" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:317 msgid "Fiji" msgstr "Fiji" #: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:382 msgid "Find all the emails that are being sent or scheduled by FluentCRM" msgstr "" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:321 msgid "Finland" msgstr "Finland" #: app/Services/Helper.php:1382 app/Services/Helper.php:1439 msgid "First Enrollment Date (Pro Required)" msgstr "Eerste Inschrijving Datum (Pro Vereist)" #: app/Models/Subscriber.php:720 app/Services/Helper.php:162 #: app/Services/Helper.php:904 app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:42 #: app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:321 #: app/views/external/manage_subscription_form.php:14 #: app/views/external/manage_subscription_form.php:16 #: app/Services/CrmMigrator/BaseMigrator.php:25 #: app/Services/Funnel/FunnelHelper.php:130 #: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:148 msgid "First Name" msgstr "Voornaam" #: app/Services/Helper.php:1233 app/Services/Helper.php:1287 msgid "First Order Date (Pro Required)" msgstr "Eerste Order-Datum (Pro Vereist)" #: app/Http/Controllers/SetupController.php:89 #: app/Http/Controllers/DocsController.php:89 msgid "Fluent Connect" msgstr "Fluent Connect" #: config/app.php:6 msgid "Fluent Crm" msgstr "FluentCrm" #: app/Hooks/Handlers/Cleanup.php:192 msgid "Fluent CRM Data" msgstr "FluentCRM Data" #: app/Http/Controllers/SetupController.php:159 #: app/Http/Controllers/DocsController.php:62 #: app/Hooks/Handlers/FormSubmissions.php:23 msgid "Fluent Forms" msgstr "FluentForms" #: app/Http/Controllers/SetupController.php:57 msgid "Fluent Forms has been installed and activated" msgstr "FluentForms is geïnstalleerd en geactiveerd" #: app/Http/Controllers/DocsController.php:71 msgid "Fluent SMTP" msgstr "FluentSMTP" #: app/Http/Controllers/SetupController.php:112 #: app/Http/Controllers/DocsController.php:80 msgid "Fluent Support" msgstr "" #: app/Http/Controllers/SetupController.php:120 msgid "Fluent Support plugin has been installed and activated successfully" msgstr "" #: app/Http/Controllers/SetupController.php:97 msgid "FluentConnect plugin has been installed and activated successfully" msgstr "FluentConnect plugin is geïnstalleerd en geactiveerd" #: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:56 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:57 #: app/Services/ExternalIntegrations/BricksBuilderIntegration.php:21 #: app/views/emails/plain/Template.php:95 #: app/views/emails/classic/Template.php:93 #: app/views/emails/raw_classic/Template.php:37 #: app/views/emails/simple/Template.php:92 #: app/views/emails/web_preview/Template.php:14 #: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:27 msgid "FluentCRM" msgstr "FluentCRM" #. Name of the plugin msgid "FluentCRM - Marketing Automation For WordPress" msgstr "FluentCRM - Marketing Automation Voor WordPress" #: app/views/admin/setup_wizard.php:6 msgid "FluentCRM - Setup Wizard" msgstr "FluentCRM - Setup-Wizard" #: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:354 msgid "FluentCRM API called skipped because no valid email available" msgstr "" "FluentCRM API genoemd overgeslagen omdat er geen geldig e-mail beschikbaar" #: app/Hooks/Handlers/Cleanup.php:168 msgid "FluentCRM Data" msgstr "FluentCRM Gegevens" #: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:137 #: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:167 msgid "FluentCRM Field" msgstr "FluentCRM Veld" #: app/Http/Controllers/FormsController.php:196 msgid "FluentCRM Integration Feed" msgstr "FluentCRM Integratie Feed" #: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:54 msgid "" "FluentCRM is not configured yet! Please configure your FluentCRM api first" msgstr "" "FluentCRM is nog niet geconfigureerd! Configureer uw FluentCRM api eerste" #: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:124 msgid "FluentCRM List" msgstr "FluentCRM Lijst" #: app/Services/ExternalIntegrations/BricksBuilderIntegration.php:67 msgid "FluentCRM Lists" msgstr "" #: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/FluentFormInit.php:53 msgid "FluentCRM Profile" msgstr "FluentCRM Profiel" #: app/Services/ExternalIntegrations/BricksBuilderIntegration.php:47 msgid "FluentCRM Tags" msgstr "" #: app/Services/Stats.php:131 app/Http/Controllers/SetupController.php:170 msgid "FluentSMTP" msgstr "FluentSMTP" #: app/Http/Controllers/SetupController.php:74 msgid "FluentSMTP plugin has been installed and activated successfully" msgstr "FluentSMTP plugin is geïnstalleerd en geactiveerd" #: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:138 #: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:168 #: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubmissionTrigger.php:86 msgid "Form Field" msgstr "Formulierveld" #: app/Http/Controllers/FormsController.php:236 msgid "Form has been created" msgstr "Formulier is gemaakt" #: app/Services/Helper.php:126 msgid "Form Submissions" msgstr "Inzendingen" #: app/Hooks/Handlers/FormSubmissions.php:22 msgid "Form Submissions (Fluent Forms)" msgstr "Inzendingen (FluentForms)" #: app/Services/Stats.php:102 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:156 #: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:157 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:392 #: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:1280 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:1281 msgid "Forms" msgstr "Formulieren" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:325 msgid "France" msgstr "Frankrijk" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:329 msgid "French Guiana" msgstr "Frans-Guyana" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:333 msgid "French Polynesia" msgstr "Frans-Polynesië" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:337 msgid "French Southern Territories" msgstr "Franse Zuidelijke Gebieden" #: app/Models/Subscriber.php:722 app/Services/Helper.php:160 #: app/Services/CrmMigrator/BaseMigrator.php:27 #: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:156 msgid "Full Name" msgstr "Volledige Naam" #: app/Http/Controllers/CampaignAnalyticsController.php:75 #, php-format msgctxt "full name" msgid "%1$s %2$s" msgstr "%1$s %2$s" #: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:813 msgid "Full Size" msgstr "Volledige Grootte" #: app/Http/Controllers/FunnelController.php:454 msgid "Funnel already have the same status" msgstr "" #: app/Models/FunnelCampaign.php:30 msgid "Funnel Campaign Holder" msgstr "Funnel Campagne Houder" #: app/Http/Controllers/FunnelController.php:968 msgid "Funnel has been created from template" msgstr "" #: app/Http/Controllers/FunnelController.php:145 msgid "Funnel has been created. Please configure now" msgstr "De funnel is gemaakt. Configureer nu" #: app/Http/Controllers/FunnelController.php:162 msgid "Funnel has been deleted" msgstr "Funnel is verwijderd" #: app/Http/Controllers/FunnelController.php:614 msgid "Funnel has been successfully cloned" msgstr "Funnel is met succes gekloond" #: app/Http/Controllers/FunnelController.php:627 msgid "Funnel has been successfully imported" msgstr "Funnel is geïmporteerd" #: app/Http/Controllers/FunnelController.php:829 msgid "Funnel status need to be published" msgstr "" #: app/Http/Controllers/FunnelController.php:200 msgid "Funnel Trigger has been successfully updated" msgstr "Funnel Trigger is bijgewerkt" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:341 msgid "Gabon" msgstr "Gabon" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:345 msgid "Gambia" msgstr "Gambia" #: app/Services/Helper.php:203 msgid "General" msgstr "Algemeen" #: app/Services/Helper.php:900 msgid "General Properties" msgstr "Algemene Eigenschappen" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:349 msgid "Georgia" msgstr "Georgië" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:353 msgid "Germany" msgstr "Duitsland" #: app/views/external/manage_subscription_request_form.php:32 msgid "Get Email Subscription Management Link" msgstr "" #: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:425 msgid "Get Pro" msgstr "Krijg Pro" #: fluent-crm.php:45 msgid "Get Support" msgstr "Ondersteuning Krijgen" #: app/views/external/unsubscribe_request_form.php:32 msgid "Get Unsubscribe Link" msgstr "" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:357 msgid "Ghana" msgstr "Ghana" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:361 msgid "Gibraltar" msgstr "Gibraltar" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:365 msgid "Greece" msgstr "Griekenland" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:369 msgid "Greenland" msgstr "Groenland" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:373 msgid "Grenada" msgstr "Grenada" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:377 msgid "Guadeloupe" msgstr "Guadeloupe" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:381 msgid "Guam" msgstr "Guam" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:385 msgid "Guatemala" msgstr "Guatemala" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:389 msgid "Guernsey" msgstr "Guernsey" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:393 msgid "Guinea" msgstr "- Guinea" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:397 msgid "Guinea-Bissau" msgstr "Guinee-Bissau" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:401 msgid "Guyana" msgstr "Guyana" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:405 msgid "Haiti" msgstr "Haïti" #: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:840 msgid "Handled could not be found." msgstr "" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:409 msgid "Heard Island and McDonald Islands" msgstr "Heard Eiland en McDonald Eilanden" #: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:221 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:222 #: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:1315 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:1316 msgid "Help" msgstr "Help" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:413 msgid "Honduras" msgstr "Honduras" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:417 msgid "Hong Kong" msgstr "Hong Kong" #: app/Services/Funnel/Actions/WaitTimeAction.php:118 msgid "Hours" msgstr "Uur" #. URI of the plugin #. Author URI of the plugin msgid "https://fluentcrm.com" msgstr "" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:421 msgid "Hungary" msgstr "Hongarije" #: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:488 msgid "I never signed up for this email list" msgstr "Ik heb nooit aangemeld voor deze e-mail lijst" #: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:487 msgid "I no longer want to receive these emails" msgstr "Ik niet meer wil ontvangen van deze e-mails" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:425 msgid "Iceland" msgstr "Ijsland" #: app/Http/Controllers/CampaignAnalyticsController.php:103 #: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:737 msgid "ID" msgstr "ID" #: app/Services/Funnel/Triggers/UserRegistrationTrigger.php:75 msgid "If Contact Already Exist?" msgstr "Indien Contact Al Bestaat?" #: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:157 msgid "" "If First Name & Last Name is not available full name will be used to get " "first name and last name" msgstr "" "Als de voornaam & achternaam is niet beschikbaar volledige naam zal worden " "gebruikt om voor-en achternaam" #: app/Services/Funnel/Actions/WaitTimeAction.php:201 msgid "" "If no value is found in the contact's custom field or past date then it will " "wait only 1 minute by default" msgstr "" #: app/Services/Funnel/Actions/SendEmailAction.php:108 msgid "" "If schedule date is past in the runtime then email will be sent immediately" msgstr "" "Als planning datum is in het verleden in de runtime vervolgens op e-mail " "wordt direct verzonden" #: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:244 msgid "" "If you check any of the events then this feed will only run to the selected " "events" msgstr "" "Als u een van de evenementen dan is deze voeding kan alleen worden " "uitgevoerd voor de geselecteerde gebeurtenissen" #: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:212 msgid "" "If you enable this then contact will forcefully subscribed no matter in " "which status that contact had" msgstr "" "Als u deze optie inschakelt dan contact met kracht onderschreven, ongeacht " "in welke status die contact had" #: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubmissionTrigger.php:181 msgid "" "If you enable this then this will run only once per customer otherwise, It " "will delete the existing automation flow and start new" msgstr "" "Als u deze optie inschakelt, dan zal dit slechts één keer uitgevoerd per " "klant is anders, het zal verwijderen van de bestaande automatisering flow en " "nieuwe beginnen" #: app/Services/Funnel/BaseBenchMark.php:81 msgid "" "If you select [Optional Point] it will work as an Optional Trigger otherwise," " it will wait for full-fill this action" msgstr "" #: app/Http/Controllers/ImporterController.php:300 #, php-format msgid "" "Import %s members by member groups and member types then segment by " "associate tags. This is a pro feature. Please upgrade to activate this " "feature" msgstr "" "Importeren van %s leden, door de groepen en lid types dan segment door het " "koppelen van tags. Dit is een pro-functie. Gelieve te upgraden om deze " "functie te activeren" #: app/Services/Stats.php:166 msgid "Import Contacts" msgstr "Contactpersonen Importeren" #: app/Http/Controllers/ImporterController.php:246 msgid "" "Import LearnDash students by course and groups then segment by associate " "tags. This is a pro feature. Please upgrade to activate this feature" msgstr "" "Importeren LearnDash studenten per cursus en groepen en vervolgens segment " "door het koppelen van tags. Dit is een pro-functie. Gelieve te upgraden om " "deze functie te activeren" #: app/Http/Controllers/ImporterController.php:309 msgid "" "Import LearnPress students by course then segment by associate tags. This is " "a pro feature. Please upgrade to activate this feature" msgstr "" "Importeren LearnPress studenten per cursus segment door het koppelen van " "tags. Dit is een pro-functie. Gelieve te upgraden om deze functie te " "activeren" #: app/Http/Controllers/ImporterController.php:237 msgid "" "Import LifterLMS students by course and groups then segment by associate " "tags. This is a pro feature. Please upgrade to activate this feature" msgstr "" "Importeren LifterLMS studenten per cursus en groepen en vervolgens segment " "door het koppelen van tags. Dit is een pro-functie. Gelieve te upgraden om " "deze functie te activeren" #: app/Http/Controllers/ImporterController.php:264 msgid "" "Import Paid Membership Pro members by membership levels then segment by " "associate tags. This is a pro feature. Please upgrade to activate this " "feature" msgstr "" "Importeren Betaald Lidmaatschap Pro leden het lidmaatschap niveaus " "vervolgens segment door het koppelen van tags. Dit is een pro-functie. " "Gelieve te upgraden om deze functie te activeren" #: app/Http/Controllers/ImporterController.php:282 msgid "" "Import Restrict Content Pro members by membership levels then segment by " "associate tags. This is a pro feature. Please upgrade to activate this " "feature" msgstr "" "Import Beperken Content Pro leden het lidmaatschap niveaus vervolgens " "segment door het koppelen van tags. Dit is een pro-functie. Gelieve te " "upgraden om deze functie te activeren" #: app/Http/Controllers/ImporterController.php:255 msgid "" "Import TutorLMS students by course then segment by associate tags. This is a " "pro feature. Please upgrade to activate this feature" msgstr "" "Importeren TutorLMS studenten per cursus segment door het koppelen van tags. " "Dit is een pro-functie. Gelieve te upgraden om deze functie te activeren" #: app/Http/Controllers/ImporterController.php:158 msgid "Import Users Now" msgstr "Gebruikers Importeren Nu" #: app/Http/Controllers/ImporterController.php:273 msgid "" "Import Wishlist members by membership levels then segment by associate tags. " "This is a pro feature. Please upgrade to activate this feature" msgstr "" "Importeren Verlanglijstje leden het lidmaatschap niveaus vervolgens segment " "door het koppelen van tags. Dit is een pro-functie. Gelieve te upgraden om " "deze functie te activeren" #: app/Services/CrmMigrator/MailerLiteMigrator.php:271 #: app/Services/CrmMigrator/ConvertKitMigrator.php:257 msgid "Importer is running now. " msgstr "Importeur wordt nu uitgevoerd. " #: app/Services/Helper.php:1336 msgid "Inactive" msgstr "Inactief" #: app/Services/ExternalIntegrations/BricksBuilderIntegration.php:52 #: app/Services/ExternalIntegrations/BricksBuilderIntegration.php:72 msgid "includes in" msgstr "bevat in" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:429 msgid "India" msgstr "India" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:433 msgid "Indonesia" msgstr "Indonesië" #: app/Models/Company.php:54 msgid "Industry" msgstr "" #: app/Http/Controllers/FormsController.php:251 msgid "Inline Opt-in Form" msgstr "Inline Opt-in Formulier" #: app/Http/Controllers/DocsController.php:94 msgid "Install Fluent Connect" msgstr "Installeer Fluent Connect " #: app/Http/Controllers/DocsController.php:67 msgid "Install Fluent Forms" msgstr "Installeren FluentForms" #: app/Http/Controllers/DocsController.php:76 msgid "Install Fluent SMTP" msgstr "Installeren FluentSMTP" #: app/Http/Controllers/DocsController.php:85 msgid "Install Fluent Support" msgstr "" #: app/Http/Controllers/SetupController.php:44 msgid "Installation has been completed" msgstr "De installatie is voltooid" #: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:866 msgid "Invalid Advanced Filters" msgstr "" #: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1115 msgid "Invalid Automation Funnel ID" msgstr "Ongeldige Automatisering Funnel ID" #: app/Http/Controllers/FunnelController.php:528 #: app/Http/Controllers/TemplateController.php:309 msgid "invalid bulk action" msgstr "ongeldige bulk actie" #: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:991 #: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1038 msgid "Invalid Company ID" msgstr "" #: app/Hooks/Handlers/FunnelHandler.php:332 msgid "Invalid Data" msgstr "" #: app/Http/Controllers/WebhookBounceController.php:67 msgid "Invalid Data or Security Code" msgstr "Ongeldige Gegevens of Beveiligings-Code" #: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:953 msgid "Invalid Email Sequence ID" msgstr "Ongeldig E-mail Sequence-ID" #: app/Http/Controllers/CampaignController.php:501 msgid "Invalid schedule date" msgstr "" #: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:770 msgid "Invalid Webhook Hash" msgstr "Ongeldige Hash Webhook" #: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:761 msgid "Invalid Webhook URL" msgstr "Ongeldige URL Webhook" #: app/Functions/helpers.php:620 msgid "Invoice: Paid" msgstr "Factuur: Betaald" #: app/Functions/helpers.php:619 msgid "Invoice: Part Paid" msgstr "Factuur: Deel Betaald" #: app/Functions/helpers.php:621 msgid "Invoice: Refunded" msgstr "Factuur: Terugbetaald" #: app/Functions/helpers.php:618 msgid "Invoice: Sent" msgstr "Factuur: Verzonden" #: app/Models/Subscriber.php:731 msgid "IP Address" msgstr "IP-Adres" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:437 msgid "Iran" msgstr "Iran" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:441 msgid "Iraq" msgstr "Irak" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:445 msgid "Ireland" msgstr "Ierland" #: app/Services/ExternalIntegrations/BricksBuilderIntegration.php:55 #: app/Services/ExternalIntegrations/BricksBuilderIntegration.php:75 msgid "is" msgstr "" #: app/Services/Helper.php:1310 msgid "Is Affiliate (Pro Required)" msgstr "Is Affiliate (Pro Vereist)" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:449 msgid "Isle of Man" msgstr "Isle of Man" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:453 msgid "Israel" msgstr "Israël" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:457 msgid "Italy" msgstr "Italië" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:461 msgid "Ivory Coast" msgstr "Ivoorkust" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:465 msgid "Jamaica" msgstr "Jamaica" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:469 msgid "Japan" msgstr "Japan" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:473 msgid "Jersey" msgstr "Jersey" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:477 msgid "Jordan" msgstr "Jordanië" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:481 msgid "Kazakhstan" msgstr "Kazachstan" #: app/Services/Helper.php:1875 msgid "keep blank for current time" msgstr "" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:485 msgid "Kenya" msgstr "Kenia" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:489 msgid "Kiribati" msgstr "Kiribati" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:497 msgid "Kosovo" msgstr "Kosovo" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:493 msgid "Kuwait" msgstr "Koeweit" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:501 msgid "Kyrgyzstan" msgstr "Kirgizië" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:505 msgid "Laos" msgstr "Laos" #: app/Services/Helper.php:551 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:812 msgid "Large" msgstr "Groot" #: app/Services/Helper.php:557 msgid "Larger" msgstr "Groter" #: app/Services/Helper.php:979 msgid "Last Activity" msgstr "Laatste Activiteit" #: app/Services/Helper.php:1062 msgid "Last Email Clicked" msgstr "Laatste E-Mail Geklikt" #: app/Services/Helper.php:1056 msgid "Last Email Open" msgstr "Laatste E-Mail Te Openen" #: app/Services/Helper.php:1051 msgid "Last Email Sent" msgstr "Laatste E-Mail Verzonden" #: app/Services/Helper.php:1376 app/Services/Helper.php:1433 msgid "Last Enrollment Date (Pro Required)" msgstr "Laatste Inschrijving Datum (Pro Vereist)" #: app/Models/Subscriber.php:721 app/Services/Helper.php:163 #: app/Services/Helper.php:909 app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:43 #: app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:336 #: app/views/external/manage_subscription_form.php:20 #: app/views/external/manage_subscription_form.php:21 #: app/Services/CrmMigrator/BaseMigrator.php:26 #: app/Services/Funnel/FunnelHelper.php:134 #: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:152 msgid "Last Name" msgstr "Achternaam" #: app/Services/Helper.php:1227 app/Services/Helper.php:1281 msgid "Last Order Date (Pro Required)" msgstr "Laatste Order-Datum (Pro Vereist)" #: app/Services/Helper.php:1361 msgid "Last Payout Date (Pro Required)" msgstr "Laatste Uitbetaling Datum (Pro Vereist)" #: app/Services/Helper.php:211 msgid "Latest Post Title (Published)" msgstr "" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:509 msgid "Latvia" msgstr "Letland" #: app/Functions/helpers.php:576 msgid "Lead" msgstr "Leiden" #: app/Services/Helper.php:1371 app/Http/Controllers/ImporterController.php:243 msgid "LearnDash" msgstr "LearnDash" #: app/Http/Controllers/ImporterController.php:306 msgid "LearnPress" msgstr "LearnPress" #: app/Services/Funnel/Triggers/UserRegistrationTrigger.php:86 msgid "Leave blank to run for all user roles" msgstr "Laat leeg om uit te voeren voor alle gebruikersrollen" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:513 msgid "Lebanon" msgstr "Libanon" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:517 msgid "Lesotho" msgstr "Loti" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:521 msgid "Liberia" msgstr "Liberia" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:525 msgid "Libya" msgstr "Libië" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:529 msgid "Liechtenstein" msgstr "Liechtenstein" #: app/Functions/helpers.php:1030 msgid "Lifetime Value" msgstr "De Lifetime Value" #: app/Services/Helper.php:1428 app/Http/Controllers/ImporterController.php:234 msgid "LifterLMS" msgstr "LifterLMS" #: app/Services/Helper.php:511 msgid "Light green cyan" msgstr "Licht groen cyaan" #: app/Models/Company.php:67 msgid "LinkedIn URL" msgstr "" #: app/Services/Funnel/Benchmarks/ListAppliedBenchmark.php:23 #: app/Services/Funnel/Benchmarks/ListAppliedBenchmark.php:48 msgid "List Applied" msgstr "Lijst Toegepast" #: app/Services/Funnel/Benchmarks/RemoveFromListBenchmark.php:23 msgid "List Removed" msgstr "Lijst Verwijderd" #: app/Services/Funnel/Benchmarks/RemoveFromListBenchmark.php:48 msgid "List Removed From Contact" msgstr "Lijst Verwijderd Van Contact" #: app/Services/Helper.php:1027 app/Hooks/CLI/Commands.php:158 #: app/Hooks/CLI/Commands.php:372 app/Hooks/CLI/Commands.php:580 #: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:97 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:98 #: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:324 #: app/Hooks/Handlers/EventTrackingHandler.php:277 msgid "Lists" msgstr "Lijsten" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:533 msgid "Lithuania" msgstr "Litouwen" #: app/Hooks/Handlers/AdminBar.php:77 msgid "Load More" msgstr "Laad Meer" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:655 msgid "Logs older than %d days have been deleted successfully" msgstr "Logs ouder dan %d dagen zijn succesvol verwijderd" #: app/views/external/unsubscribe_request_form.php:33 msgid "" "Looks like we could not determine your info. Please fill up the form and get " "unsubscribe link via email." msgstr "" #: app/views/external/manage_subscription_request_form.php:33 msgid "" "Looks like we could not determine your info. Please fill up the form and get " "your email subscription form link via email." msgstr "" #: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:398 msgid "Looks like you are already unsubscribed" msgstr "" #: app/Http/Controllers/CsvController.php:69 msgid "" "Looks like your csv has same name header multiple times. Please fix your csv " "first and remove any duplicate header column" msgstr "" "Het ziet er naar uit dat uw csv-bestand dezelfde naam header meerdere keren " "heeft. Gelieve eerst uw csv te fixen en de dubbele header kolom te " "verwijderen" #: app/Services/Helper.php:506 msgid "Luminous vivid amber" msgstr "Lichtgevende levendige amber" #: app/Services/Helper.php:501 msgid "Luminous vivid orange" msgstr "Lichtgevende levendig oranje" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:537 msgid "Luxembourg" msgstr "Luxemburg" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:541 msgid "Macao" msgstr "Macao" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:549 msgid "Madagascar" msgstr "Madagaskar" #: app/Services/CrmMigrator/MailChimpMigrator.php:33 msgid "MailChimp API Key" msgstr "MailChimp API-Sleutel" #: app/Services/CrmMigrator/MailerLiteMigrator.php:30 msgid "MailerLite API Key" msgstr "MailerLite API-Sleutel" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:328 msgid "Mailgun" msgstr "Mailgun" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:331 msgid "Mailgun Bounce Handler Webhook URL" msgstr "Mailgun Bounce Handler Webhook URL" #: app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:56 #: app/views/external/manage_subscription_form.php:26 msgid "Mailing List Groups" msgstr "Mailing Lijst Met Groepen" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:553 msgid "Malawi" msgstr "Malawi" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:557 msgid "Malaysia" msgstr "Maleisië" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:561 msgid "Maldives" msgstr "De maldiven" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:565 msgid "Mali" msgstr "Mali" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:569 msgid "Malta" msgstr "Malta" #: app/Services/PermissionManager.php:102 msgid "Manage CRM Settings" msgstr "Het beheren van CRM-Instellingen" #: app/Services/PermissionManager.php:78 msgid "Manage Forms" msgstr "Formulieren Beheren" #: app/Services/Helper.php:216 msgid "Manage Subscription Hyperlink HTML" msgstr "Abonnement beheren Hyperlink HTML" #: app/Services/Helper.php:213 msgid "Manage Subscription URL" msgstr "Abonnement beheren URL" #: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:338 msgid "Manage your dynamic contact segments" msgstr "" #: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubmissionTrigger.php:90 msgid "Map Other Data" msgstr "Kaart Data" #: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubmissionTrigger.php:82 msgid "Map Primary Data" msgstr "Kaart Primaire Gegevens" #: app/Services/RoleBasedTagging.php:57 msgid "Map Role and associate tags" msgstr "Kaart Rol en associate tags" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:573 msgid "Marshall Islands" msgstr "Marshall Eilanden" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:577 msgid "Martinique" msgstr "Martinique" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:581 msgid "Mauritania" msgstr "Ouguiya" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:585 msgid "Mauritius" msgstr "Mauritius" #: app/Hooks/CLI/Commands.php:54 msgid "Max Rune Time" msgstr "" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:589 msgid "Mayotte" msgstr "Mayotte" #: app/Services/Helper.php:545 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:811 msgid "Medium" msgstr "Medium" #: app/Functions/helpers.php:614 msgid "Meeting" msgstr "Vergadering" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:593 msgid "Mexico" msgstr "Mexico" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:597 msgid "Micronesia" msgstr "Micronesië" #: app/Services/CrmMigrator/ConvertKitMigrator.php:14 msgid "Migrate your ConvertKit contacts and associate to FluentCRM" msgstr "Het migreren van uw ConvertKit contacten en koppelen aan FluentCRM" #: app/Services/CrmMigrator/MailerLiteMigrator.php:14 msgid "Migrate your MailerLite contacts and associate to FluentCRM" msgstr "Het migreren van uw MailerLite contacten en koppelen aan FluentCRM" #: app/Services/Funnel/Actions/WaitTimeAction.php:122 msgid "Minutes" msgstr "Minuten" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:601 msgid "Moldova" msgstr "Moldavië" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:605 msgid "Monaco" msgstr "Monaco" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:609 msgid "Mongolia" msgstr "Mongolië" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:613 msgid "Montenegro" msgstr "Montenegro" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:617 msgid "Montserrat" msgstr "Montserrat" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:621 msgid "Morocco" msgstr "Marokko" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:625 msgid "Mozambique" msgstr "Mozambique" #: app/Models/CustomContactField.php:45 msgid "Multi Line Text" msgstr "Multi-Line Text" #: app/Models/CustomContactField.php:60 msgid "Multiple Select choice" msgstr "Selecteer meerdere keuze" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:629 msgid "Myanmar" msgstr "Myanmar" #: app/Models/Subscriber.php:719 app/Services/Helper.php:161 #: app/Services/CrmMigrator/BaseMigrator.php:24 #: app/Services/Funnel/FunnelHelper.php:148 msgid "Name Prefix" msgstr "Naam Voorvoegsel" #: app/Services/Helper.php:962 msgid "Name Prefix (Title)" msgstr "Naam Voorvoegsel (Titel)" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:633 msgid "Namibia" msgstr "Namibië" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:637 msgid "Nauru" msgstr "Nauru" #: app/Services/Funnel/Benchmarks/RemoveFromTagBenchmark.php:69 msgid "Need all selected tags removed from the contact" msgstr "Moeten alle geselecteerde labels verwijderd van het contact" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:641 msgid "Nepal" msgstr "Nepal" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:645 msgid "Netherlands" msgstr "Nederland" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:649 msgid "New Caledonia" msgstr "Nieuw-Caledonië" #: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubmissionTrigger.php:73 msgid "New Fluent Forms Submission Funnel" msgstr "Nieuwe FluentForms Submissie Funnel" #: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubmissionTrigger.php:31 msgid "New Form Submission (Fluent Forms)" msgstr "Nieuwe Verzending Van Het Formulier (FluentForms)" #: app/Services/Funnel/Triggers/UserRegistrationTrigger.php:23 msgid "New User Sign Up" msgstr "Nieuwe Gebruiker Zich Aanmeldt" #: app/Services/Funnel/Triggers/UserRegistrationTrigger.php:39 msgid "New User Sign Up Funnel" msgstr "Nieuwe Gebruiker-Aanmeldings Funnel" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:653 msgid "New Zealand" msgstr "Nieuw-Zeeland" #: app/Http/Controllers/ImporterController.php:157 msgid "Next [Review Data]" msgstr "" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:657 msgid "Nicaragua" msgstr "Nicaragua" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:661 msgid "Niger" msgstr "Niger" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:665 msgid "Nigeria" msgstr "Nigeria" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:669 msgid "Niue" msgstr "Niue" #: app/Services/Helper.php:1314 msgid "No" msgstr "Geen" #: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:1163 msgid "No Action found" msgstr "Geen Actie gevonden" #: app/Http/Controllers/FunnelController.php:681 msgid "No Corresponding report found" msgstr "Geen Overeenkomstige rapport gevonden" #: app/Http/Controllers/CampaignController.php:664 msgid "" "No subscriber found to send test. Please add atleast one contact as " "subscribed status" msgstr "" #: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:971 #: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1009 #: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1056 #: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1133 msgid "No valid active subscribers found for this chunk" msgstr "" #: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1014 #: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1061 msgid "No valid active subscribers found for this company" msgstr "" #: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1138 msgid "No valid active subscribers found for this funnel" msgstr "Geen geldige actieve abonnees gevonden voor deze funnel" #: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:975 msgid "No valid active subscribers found for this sequence" msgstr "Geen geldig actieve abonnees gevonden voor deze volgorde" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:673 msgid "Norfolk Island" msgstr "Norfolk Eiland" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:681 msgid "North Korea" msgstr "Noord-Korea" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:545 msgid "North Macedonia" msgstr "Noord-Macedonië" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:677 msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "Noordelijke Marianen" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:685 msgid "Norway" msgstr "Noorwegen" #: app/Services/ExternalIntegrations/BricksBuilderIntegration.php:53 #: app/Services/ExternalIntegrations/BricksBuilderIntegration.php:73 msgid "not includes" msgstr "" #: app/Functions/helpers.php:611 msgid "Note" msgstr "Opmerking" #: app/Http/Controllers/CompanyController.php:651 msgid "Note has been successfully added" msgstr "" #: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:644 msgid "Note successfully added" msgstr "Opmerking toegevoegd" #: app/Http/Controllers/CompanyController.php:709 #: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:704 msgid "Note successfully deleted" msgstr "Opmerking verwijderd" #: app/Http/Controllers/CompanyController.php:690 #: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:685 msgid "Note successfully updated" msgstr "Opmerking bijgewerkt" #: app/Services/Helper.php:142 app/Services/Helper.php:1822 msgid "Notes & Activities" msgstr "Opmerkingen & Activiteiten" #: app/Models/CustomContactField.php:50 msgid "Numeric Field" msgstr "Numeriek Veld" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:689 msgid "Oman" msgstr "Oman" #: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:234 msgid "On Payment Refund" msgstr "Op De Betaling Van Restitutie" #: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:232 msgid "On Subscription Active" msgstr "Met Een Abonnement Actief" #: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:233 msgid "On Subscription Cancel" msgstr "Op Abonnement Annuleren" #: app/Services/CrmMigrator/MailerLiteMigrator.php:23 msgid "Only Selected Groups will be imported from MailerLite" msgstr "Alleen Geselecteerde Groepen zullen worden geïmporteerd uit MailerLite" #: app/Services/CrmMigrator/ConvertKitMigrator.php:23 msgid "Only Selected tags will be imported from ConvertKit" msgstr "Alleen Geselecteerde tags zullen worden geïmporteerd uit ConvertKit" #: app/Hooks/Handlers/WpQueryLogger.php:45 msgid "Oops! You are not able to see query logs." msgstr "Oeps! Je bent niet in staat om te zien query logs." #: app/Models/CampaignUrlMetric.php:120 msgid "Open Rate (%d)" msgstr "" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:114 msgid "Optin Email Pre Header" msgstr "" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:108 msgid "Optin Email Subject" msgstr "Opt-In E-Mail Onderwerp" #: app/views/external/manage_subscription_form.php:39 msgid "or" msgstr "of" #: app/Hooks/Handlers/PurchaseHistory.php:141 #: app/Hooks/Handlers/PurchaseHistory.php:377 msgid "Order" msgstr "" #: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:491 msgid "Other (fill in reason below)" msgstr "Andere (vul in reden hieronder)" #: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:164 msgid "Other Fields" msgstr "Overige Velden" #: app/Services/Helper.php:105 msgid "Overview" msgstr "Overzicht" #: app/Models/Company.php:52 msgid "Owner Email" msgstr "" #: app/Models/Company.php:53 msgid "Owner Name" msgstr "" #: app/Http/Controllers/ImporterController.php:261 msgid "Paid Membership Pro" msgstr "Betaald Lidmaatschap Pro" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:693 msgid "Pakistan" msgstr "Pakistan" #: app/Services/Helper.php:521 msgid "Pale cyan blue" msgstr "Bleke cyaan blauw" #: app/Services/Helper.php:496 msgid "Pale pink" msgstr "Licht roze" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:697 msgid "Palestinian Territory" msgstr "Palestijnse Gebieden" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:701 msgid "Panama" msgstr "Panama" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:705 msgid "Papua New Guinea" msgstr "Kina Van Papoea-Nieuw-Guinea" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:709 msgid "Paraguay" msgstr "Guaraní" #: app/Services/Helper.php:467 msgid "Paymattic" msgstr "" #: app/Services/Helper.php:466 msgid "Paymattic Purchase History" msgstr "" #: app/Functions/helpers.php:499 app/Functions/helpers.php:546 #: app/Services/Helper.php:1337 msgid "Pending" msgstr "In afwachting van" #: app/Services/Stats.php:65 msgid "Pending Emails" msgstr "In Afwachting Van E-Mails" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:335 msgid "PepiPost" msgstr "PepiPost" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:338 msgid "PepiPost Bounce Handler Webhook URL" msgstr "PepiPost Bounce Handler Webhook URL" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:713 msgid "Peru" msgstr "Peru" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:717 msgid "Philippines" msgstr "Filipijnen" #: app/Models/Subscriber.php:732 app/Services/Helper.php:952 #: app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:377 #: app/Services/CrmMigrator/BaseMigrator.php:28 #: app/Services/Funnel/FunnelHelper.php:176 msgid "Phone" msgstr "Telefoon" #: app/Services/Helper.php:173 msgid "Phone Number" msgstr "Telefoonnummer" #: app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:46 msgid "Phone/Mobile" msgstr "Telefoon/Mobiel" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:721 msgid "Pitcairn" msgstr "Pitcairn" #: app/Services/Helper.php:311 msgid "Plain Centered" msgstr "Normaal Gecentreerd" #: app/Services/Helper.php:318 msgid "Plain Left" msgstr "Normaal Links" #: app/Http/Controllers/ImporterController.php:148 msgid "Please check the user roles that you want to import as contact" msgstr "Controleer de gebruikers-rollen die u wilt importeren als contact" #: app/Http/Controllers/FormsController.php:184 msgid "Please check your inbox to confirm your subscription" msgstr "Controleer je inbox om uw inschrijving te bevestigen" #: app/Hooks/Handlers/WpQueryLogger.php:37 msgid "" "Please enable query logging by calling enableQueryLog() before queries ran." msgstr "" "Schakel query te loggen door te bellen enableQueryLog() voor query ' s liep." #: app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:218 msgid "Please fill up all required fields" msgstr "Vul alle verplichte velden in" #: app/Services/Funnel/Actions/WaitTimeAction.php:135 msgid "" "Please input date and time and this step will be executed after that time " "(TimeZone will be as per your WordPress Date Time Zone)" msgstr "" "Voer de datum en tijd en deze stap wordt uitgevoerd na die tijd (Tijdzone " "zal worden als per uw WordPress Datum Tijdzone)" #: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:324 msgid "Please let us know a reason" msgstr "Laat het ons weten met een reden" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:367 msgid "" "Please paste this URL into your Elastic Email's Webhook settings to enable " "Bounce Handling with FluentCRM" msgstr "" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:332 msgid "" "Please paste this URL into your Mailgun's Webhook settings to enable Bounce " "Handling with FluentCRM" msgstr "" "Plak deze URL in uw Mailgun de Webhook instellingen voor het inschakelen van " "Bounce Handling met FluentCRM" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:339 msgid "" "Please paste this URL into your PepiPost's Webhook settings to enable Bounce " "Handling with FluentCRM" msgstr "" "Plak deze URL in uw PepiPost de Webhook instellingen voor het inschakelen " "van Bounce Handling met FluentCRM" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:374 msgid "" "Please paste this URL into your Postal Server's Webhook settings to enable " "Bounce Handling with FluentCRM. Please select only MessageBounced & " "MessageDeliveryFailed event" msgstr "" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:346 msgid "" "Please paste this URL into your PostMark's Webhook settings to enable Bounce " "Handling with FluentCRM" msgstr "" "Plak deze URL in uw Poststempel is Webhook instellingen voor het inschakelen " "van Bounce Handling met FluentCRM" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:353 msgid "" "Please paste this URL into your SendGrid's Webhook settings to enable Bounce " "Handling with FluentCRM" msgstr "" "Plak deze URL in uw SendGrid de Webhook instellingen voor het inschakelen " "van Bounce Handling met FluentCRM" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:360 msgid "" "Please paste this URL into your SparkPost's Webhook settings to enable " "Bounce Handling with FluentCRM" msgstr "" "Plak deze URL in uw SparkPost de Webhook instellingen voor het inschakelen " "van Bounce Handling met FluentCRM" #: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:384 #: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:438 msgid "Please provide a valid email address" msgstr "" #: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1210 msgid "Please provide bulk options" msgstr "Gelieve bulk opties" #: app/Http/Controllers/CampaignController.php:868 msgid "Please provide campaign IDs" msgstr "Gelieve campagne-Id ' s" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:134 msgid "Please provide details after a contact confirm double option from email" msgstr "" "Gelieve details te geven na een contact bevestigen dubbele optie van e-mail" #: app/Services/Funnel/Actions/SendEmailAction.php:54 msgid "Please provide email details that you want to send" msgstr "Geef e-mail gegevens die u wilt verzenden" #: app/Http/Controllers/FunnelController.php:476 msgid "Please provide funnel IDs" msgstr "Gelieve funnel-Id ' s" #: app/Http/Controllers/FunnelController.php:421 msgid "Please provide funnel subscriber IDs" msgstr "" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:166 msgid "Please provide redirect URL after confirmation" msgstr "Gelieve redirect URL na bevestiging" #: app/Http/Controllers/FunnelController.php:484 #: app/Http/Controllers/CompanyController.php:380 #: app/Http/Controllers/TemplateController.php:279 #: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1084 msgid "Please select status" msgstr "Selecteer status" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:139 msgid "Please select what will happen once a contact confirm double-optin " msgstr "Selecteer wat gebeurt er als een contact bevestigen double-optin " #: app/views/external/unsubscribe.php:64 msgid "Please specify" msgstr "Gelieve te specificeren" #: app/Services/Funnel/Triggers/UserRegistrationTrigger.php:76 msgid "" "Please specify what will happen if the subscriber already exist in the " "database" msgstr "" "Geef hier svp aan wat er zal gebeuren indien de abonnee in de database staan" #: app/Hooks/actions.php:177 msgid "Please update FluentCRM Pro to latest version" msgstr "" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:325 msgid "Please use this bounce handler url in your Amazon SES + SNS settings" msgstr "" "Gebruik a.u.b. deze bounce handler url in uw Amazon SES + SNS instellingen" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:725 msgid "Poland" msgstr "Polen" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:729 msgid "Portugal" msgstr "Portugal" #: app/Models/Company.php:62 app/Models/Subscriber.php:729 #: app/Services/Helper.php:171 app/Services/Helper.php:938 #: app/Services/CrmMigrator/BaseMigrator.php:38 #: app/Services/Funnel/FunnelHelper.php:160 msgid "Postal Code" msgstr "Postcode" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:370 msgid "Postal Server" msgstr "" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:373 msgid "Postal Server Bounce Handler Webhook URL" msgstr "" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:342 msgid "PostMark" msgstr "Poststempel" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:345 msgid "PostMark Bounce Handler Webhook URL" msgstr "Poststempel Bounce Handler Webhook URL" #: app/views/emails/plain/Template.php:95 #: app/views/emails/classic/Template.php:93 #: app/views/emails/raw_classic/Template.php:37 #: app/views/emails/simple/Template.php:92 #: app/views/emails/web_preview/Template.php:14 msgid "Powered By" msgstr "Aangedreven Door" #: app/Models/Subscriber.php:738 msgid "Primary Company" msgstr "" #: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:134 msgid "Primary Fields" msgstr "Primaire Velden" #: app/views/admin/menu_page.php:15 msgid "Pro" msgstr "Pro" #: app/Http/Controllers/UsersController.php:79 app/Hooks/CLI/Commands.php:136 msgid "Processing" msgstr "Verwerking" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:122 msgid "Provide Email Body for the double-optin" msgstr "Het aanbieden van E-mail Body voor de dubbele-optin" #: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:292 #: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:373 msgid "Provided email already assigned to another subscriber." msgstr "E-mail al toegewezen aan een andere abonnee." #: app/Http/Controllers/ListsController.php:199 msgid "Provided Lists have been successfully created" msgstr "Voorwaarde Lijsten zijn gemaakt" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:733 msgid "Puerto Rico" msgstr "Puerto Rico" #: app/Services/Helper.php:118 msgid "Purchase History" msgstr "Aankoop Geschiedenis" #: app/Hooks/Handlers/PurchaseHistory.php:489 msgid "Purchased Products" msgstr "Gekochte Producten" #: app/Services/Helper.php:1239 app/Services/Helper.php:1293 msgid "Purchased Products (Pro Required)" msgstr "Gekochte Producten (Pro Vereist)" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:737 msgid "Qatar" msgstr "Qatar" #: app/Hooks/Handlers/AdminBar.php:75 msgid "Quick Links" msgstr "Snelle Koppelingen" #: app/Functions/helpers.php:616 msgid "Quote: Accepted" msgstr "Quote: Geaccepteerd" #: app/Functions/helpers.php:617 msgid "Quote: Refused" msgstr "Quote: Geweigerd" #: app/Functions/helpers.php:615 msgid "Quote: Sent" msgstr "Citaat Van: Verzonden" #: app/Models/CustomContactField.php:65 msgid "Radio Choice" msgstr "Radio-Keuze" #: app/Services/Helper.php:334 msgid "Raw HTML" msgstr "HTML" #: app/Http/Controllers/CampaignController.php:275 msgid "Recipient settings has been updated" msgstr "De ontvanger instellingen zijn bijgewerkt" #: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:127 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:128 #: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:362 msgid "Recurring Campaigns" msgstr "" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:147 msgid "Redirect to an URL" msgstr "Omleiding naar een URL" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:164 #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:165 msgid "Redirect URL" msgstr "Redirect URL" #: app/Services/Helper.php:1355 msgid "Registration Date (Pro Required)" msgstr "Registratie Datum (Pro Vereist)" #: app/Services/Funnel/Actions/DetachCompanyAction.php:34 msgid "Remove Contact from the Selected Company" msgstr "" #: app/Services/Funnel/Actions/DetachListAction.php:34 msgid "Remove Contact from the Selected Lists" msgstr "Contactpersoon verwijderen uit de Geselecteerde Lijsten" #: app/Services/Funnel/Actions/DetachTagAction.php:34 msgid "Remove Contact from the Selected Tags" msgstr "Contact verwijderen van de Geselecteerde Labels" #: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:251 msgid "Remove Contact Tags" msgstr "Contact Verwijderen Tags" #: app/Services/Funnel/Actions/DetachCompanyAction.php:22 msgid "Remove From Company" msgstr "" #: app/Services/Funnel/Actions/DetachListAction.php:22 msgid "Remove From List" msgstr "Verwijderen Uit Lijst" #: app/Services/Funnel/Actions/DetachTagAction.php:22 msgid "Remove From Tag" msgstr "Verwijderen Uit Label" #: app/Services/Funnel/Actions/DetachCompanyAction.php:23 msgid "Remove this contact from the selected company" msgstr "" #: app/Services/Funnel/Actions/DetachListAction.php:23 msgid "Remove this contact from the selected lists" msgstr "Verwijder dit contact uit de geselecteerde lijsten" #: app/Services/Funnel/Actions/DetachTagAction.php:23 msgid "Remove this contact from the selected Tags" msgstr "Verwijder dit contact uit in de geselecteerde Labels" #: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:190 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:191 #: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:411 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:1294 #: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:1295 msgid "Reports" msgstr "Rapporten" #: app/views/external/manage_subscription_request_form.php:13 msgid "Request Manage Subscription" msgstr "" #: app/views/external/unsubscribe_request_form.php:13 msgid "Request Unsubscribe" msgstr "" #: app/Http/Controllers/ImporterController.php:279 msgid "Restrict Content Pro" msgstr "Beperken Content Pro" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:741 msgid "Reunion" msgstr "Reünie" #: app/Models/Campaign.php:658 app/Models/CampaignUrlMetric.php:164 msgid "Revenue" msgstr "Omzet" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:745 msgid "Romania" msgstr "Roemenië" #: app/Services/Funnel/Benchmarks/RemoveFromTagBenchmark.php:65 msgid "Run if any selected tag removed from a contact" msgstr "Uitgevoerd als aan een geselecteerde tag verwijderd van een contact" #: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:241 msgid "Run only on events" msgstr "Alleen op evenementen" #: app/Services/Funnel/BaseTrigger.php:56 msgid "" "Run the automation actions even contact status is not in subscribed status" msgstr "" #: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubmissionTrigger.php:180 msgid "" "Run this automation only once per contact. If unchecked then it will over-" "write existing flow" msgstr "" "Voer deze automatisering slechts eenmaal uit per contact. Indien niet " "aangevinkt dan zal het de bestaande flow overschrijven " #: app/Services/Funnel/Benchmarks/RemoveFromTagBenchmark.php:60 #: app/Services/Funnel/Benchmarks/RemoveFromListBenchmark.php:60 #: app/Services/Funnel/Benchmarks/ListAppliedBenchmark.php:60 #: app/Services/Funnel/Benchmarks/TagAppliedBenchmark.php:60 msgid "Run When" msgstr "Uitgevoerd Wanneer" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:749 msgid "Russia" msgstr "Rusland" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:753 msgid "Rwanda" msgstr "Rwanda" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:793 msgid "São Tomé and Príncipe" msgstr "São Tomé en Príncipe" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:757 msgid "Saint Barthélemy" msgstr "Saint-Barthélemy" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:761 msgid "Saint Helena" msgstr "Saint Helena" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:765 msgid "Saint Kitts and Nevis" msgstr "Saint Kitts en Nevis" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:769 msgid "Saint Lucia" msgstr "Saint Lucia" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:777 msgid "Saint Martin (Dutch part)" msgstr "Sint maarten (nederlands deel)" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:773 msgid "Saint Martin (French part)" msgstr "Saint Martin (franse deel)" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:781 msgid "Saint Pierre and Miquelon" msgstr "Saint-Pierre en Miquelon" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:785 msgid "Saint Vincent and the Grenadines" msgstr "Saint Vincent en de Grenadines" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:1009 msgid "Samoa" msgstr "Samoa" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:789 msgid "San Marino" msgstr "San Marino" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:797 msgid "Saudi Arabia" msgstr "Saoedi-Arabië" #: app/Services/Funnel/Actions/SendEmailAction.php:104 msgid "Schedule Date and Time" msgstr "Planning Datum en Tijd" #: app/Services/Funnel/Actions/SendEmailAction.php:90 msgid "Schedule this email to a specific date" msgstr "Schema dit e-mail naar een specifieke datum" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:491 #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:513 msgid "Scheduled Automation Tasks" msgstr "Geplande Taken Automatisering" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:482 #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:514 msgid "Scheduled Email Processing" msgstr "Geplande E-Verwerking" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:512 msgid "Scheduled Email Sending" msgstr "Geplande E-Mail Versturen" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:473 msgid "Scheduled Email Sending Tasks" msgstr "" #: app/Hooks/CLI/Commands.php:50 msgid "Scheduled Emails" msgstr "Geplande E-Mails" #: app/Hooks/Handlers/AdminBar.php:72 app/Hooks/Handlers/AdminBar.php:84 msgid "Search Contacts" msgstr "Naar Contactpersonen Zoeken" #: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:336 msgid "Segments" msgstr "Segmenten" #: app/Services/Funnel/Benchmarks/RemoveFromTagBenchmark.php:56 msgid "Select a Tag" msgstr "Selecteer een Tag" #: app/Services/AutoSubscribe.php:44 app/Services/AutoSubscribe.php:131 #: app/Services/AutoSubscribe.php:289 msgid "Select Assign List" msgstr "Selecteer Toewijzen Lijst" #: app/Services/AutoSubscribe.php:58 app/Services/AutoSubscribe.php:144 #: app/Services/AutoSubscribe.php:302 msgid "Select Assign Tag" msgstr "Selecteer Toewijzen Tag" #: app/Models/CustomContactField.php:55 msgid "Select choice" msgstr "Selecteer keuze" #: app/Services/Funnel/Actions/ApplyCompanyAction.php:40 #: app/Services/Funnel/Actions/ApplyCompanyAction.php:41 #: app/Services/Funnel/Actions/DetachCompanyAction.php:40 #: app/Services/Funnel/Actions/DetachCompanyAction.php:41 msgid "Select Company" msgstr "" #: app/Services/Funnel/Actions/DetachCompanyAction.php:35 msgid "Select Company that you want to remove from targeted Contact" msgstr "" #: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubmissionTrigger.php:93 #: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubmissionTrigger.php:95 msgid "Select Contact Property" msgstr "Selecteer Contact Eigendom" #: app/Services/Funnel/Actions/WaitTimeAction.php:199 msgid "Select Contact's Custom Field" msgstr "" #: app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:486 msgid "Select Country" msgstr "Selecteer Een Land" #: app/Services/Funnel/Actions/WaitTimeAction.php:134 msgid "Select Date & Time" msgstr "Selecteer Datum & Tijd" #: app/Services/Funnel/Actions/SendEmailAction.php:107 msgid "Select Date and Time" msgstr "Selecteer Datum en Tijd" #: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:125 msgid "Select FluentCRM List" msgstr "Selecteer FluentCRM Lijst" #: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubmissionTrigger.php:94 msgid "Select Form Field" msgstr "Selecteer Een Veld In Een Formulier" #: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubmissionTrigger.php:96 msgid "Select Form Property" msgstr "Selecteer Eigenschap" #: app/Services/Funnel/Benchmarks/RemoveFromListBenchmark.php:56 #: app/Services/Funnel/Benchmarks/ListAppliedBenchmark.php:56 #: app/Services/Funnel/Actions/DetachListAction.php:42 #: app/Services/Funnel/Actions/ApplyListAction.php:42 msgid "Select List" msgstr "Selecteer Lijst" #: app/Services/ExternalIntegrations/BricksBuilderIntegration.php:81 #: app/Services/Funnel/Benchmarks/RemoveFromListBenchmark.php:55 #: app/Services/Funnel/Benchmarks/ListAppliedBenchmark.php:55 #: app/Services/Funnel/Actions/DetachListAction.php:41 #: app/Services/Funnel/Actions/ApplyListAction.php:41 msgid "Select Lists" msgstr "Lijsten" #: app/Services/Funnel/Actions/DetachListAction.php:35 msgid "Select Lists that you want to remove from targeted Contact" msgstr "Selecteer de Lijsten die u wilt verwijderen uit gerichte Contact" #: app/Services/Funnel/Triggers/UserRegistrationTrigger.php:84 msgid "Select Roles" msgstr "Selecteer De Rollen" #: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubmissionTrigger.php:113 #: app/Services/Funnel/Triggers/UserRegistrationTrigger.php:47 msgid "Select Status" msgstr "Selecteer Status" #: app/Services/Funnel/Actions/DetachTagAction.php:42 #: app/Services/Funnel/Actions/ApplyTagAction.php:43 msgid "Select Tag" msgstr "Selecteer Tag" #: app/Services/ExternalIntegrations/BricksBuilderIntegration.php:61 #: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:175 #: app/Services/Funnel/Benchmarks/RemoveFromTagBenchmark.php:55 #: app/Services/Funnel/Benchmarks/TagAppliedBenchmark.php:56 #: app/Services/Funnel/Benchmarks/TagAppliedBenchmark.php:57 #: app/Services/Funnel/Actions/DetachTagAction.php:41 #: app/Services/Funnel/Actions/ApplyTagAction.php:42 msgid "Select Tags" msgstr "Kies Tags" #: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:252 msgid "Select Tags (remove from contact)" msgstr "Selecteer Labels (verwijderen van contact)" #: app/Services/Funnel/Actions/DetachTagAction.php:35 msgid "Select Tags that you want to remove from targeted Contact" msgstr "Selecteer de Labels die u wilt verwijderen uit gerichte Contact" #: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:126 msgid "Select the FluentCRM List you would like to add your contacts to." msgstr "" "Selecteer de FluentCRM Lijst die u wenst toe te voegen aan uw contacten." #: app/Services/AutoSubscribe.php:132 msgid "" "Select the list that will be assigned for comment will be made in comment " "forms" msgstr "" "Selecteer de lijst die zal worden toegewezen voor de reactie zal worden " "gemaakt in reactie formulieren" #: app/Services/AutoSubscribe.php:45 msgid "" "Select the list that will be assigned for new user registration in your site" msgstr "" "Selecteer de lijst die zal worden toegewezen aan nieuwe gebruikers-" "registratie in uw site" #: app/Services/AutoSubscribe.php:290 msgid "Select the list that will be assigned when checkbox checked" msgstr "" "Selecteer de lijst die zal worden toegewezen als de checkbox aangevinkt" #: app/Services/AutoSubscribe.php:145 msgid "" "Select the tags that will be assigned for new comment will be made in " "comment forms" msgstr "" "Selecteer de codes die worden toegekend voor een nieuwe reactie zal worden " "gemaakt in reactie formulieren" #: app/Services/AutoSubscribe.php:59 msgid "" "Select the tags that will be assigned for new user registration in your site" msgstr "" "Selecteer de labels die zal worden toegewezen aan nieuwe gebruikers-" "registratie in uw site" #: app/Services/AutoSubscribe.php:303 msgid "Select the tags that will be assigned when checkbox checked" msgstr "" "Selecteer de labels die zal worden toegewezen als de checkbox aangevinkt" #: app/Http/Controllers/ImporterController.php:147 msgid "Select User Roles" msgstr "Selecteer Gebruikersrollen" #: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:165 msgid "" "Select which Fluent Form fields pair with their<br /> respective FlunentCRM " "fields." msgstr "" #: app/Services/Funnel/Actions/ApplyCompanyAction.php:35 #: app/Services/Funnel/Actions/ApplyListAction.php:35 msgid "Select which list will be added to the contact" msgstr "Selecteer die lijst zullen worden toegevoegd aan het contact" #: app/Services/Funnel/Triggers/UserRegistrationTrigger.php:83 msgid "Select which roles registration will run this automation Funnel" msgstr "Selecteer de rollen die registratie loopt deze automatisering Funnel" #: app/Services/Funnel/Actions/ApplyTagAction.php:35 msgid "Select which tag will be added to the contact" msgstr "Selecteer welke tag zal worden toegevoegd aan het contact" #: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubmissionTrigger.php:78 msgid "Select your form" msgstr "Selecteer uw formulier" #: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1187 msgid "Selected Action is not valid" msgstr "Geselecteerde Actie is niet geldig" #: app/Http/Controllers/CompanyController.php:441 #: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1225 msgid "Selected bulk action has been successfully completed" msgstr "Geselecteerde bulk actie is met succes afgerond." #: app/Http/Controllers/CampaignController.php:881 msgid "Selected Campaigns has been deleted permanently" msgstr "Geselecteerde Campagnes is definitief verwijderd" #: app/Http/Controllers/CompanyController.php:147 msgid "Selected Companies has been attached successfully" msgstr "" #: app/Http/Controllers/CompanyController.php:374 msgid "Selected Companies has been deleted permanently" msgstr "" #: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:933 msgid "Selected Contacts has been deleted permanently" msgstr "Geselecteerde Contacten is definitief verwijderd" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:526 msgid "Selected CRON Event successfully ran" msgstr "Geselecteerde CRON Geval succes liep" #: app/Http/Controllers/CampaignController.php:434 msgid "Selected emails are deleted" msgstr "Geselecteerde e-mails worden verwijderd" #: app/Http/Controllers/ReportingController.php:90 #: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:579 msgid "Selected emails has been deleted" msgstr "Geselecteerde e-mails zijn verwijderd" #: app/Http/Controllers/FunnelController.php:522 msgid "Selected Funnels has been deleted permanently" msgstr "Geselecteerde Funnels definitief verwijderd" #: app/Http/Controllers/ListsController.php:234 msgid "Selected Lists has been removed permanently" msgstr "Geselecteerde Lijsten is definitief verwijderd" #: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:220 msgid "Selected Subscriber has been deleted successfully" msgstr "Geselecteerde Abonnee is succesvol verwijderd" #: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:236 msgid "Selected Subscribers has been deleted" msgstr "Geselecteerde Abonnees is verwijderd" #: app/Http/Controllers/FunnelController.php:436 msgid "Selected subscribers has been removed from this automation funnels" msgstr "" #: app/Http/Controllers/TagsController.php:244 msgid "Selected Tags has been removed permanently" msgstr "Selected Labels is definitief verwijderd" #: app/Http/Controllers/TemplateController.php:304 msgid "Selected Templates has been deleted permanently" msgstr "Geselecteerde Sjablonen is definitief verwijderd" #: app/Services/Funnel/Actions/SendEmailAction.php:29 msgid "Send a custom Email to your subscriber or custom email address" msgstr "" "Stuur een aangepaste e-Mail naar uw contactpersoon of een aangepaste e-mail " "adres" #: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:364 msgid "" "Send automated daily or weekly emails of your dynamic data like new blog " "posts" msgstr "" #: app/Services/Funnel/Actions/SendEmailAction.php:28 #: app/Services/Funnel/Actions/SendEmailAction.php:53 msgid "Send Custom Email" msgstr "Het Verzenden Van Aangepaste E-Mail" #: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:358 msgid "" "Send Email Broadcast to your selected subscribers by tags, lists or segment" msgstr "" #: app/Services/Funnel/Actions/SendEmailAction.php:59 msgid "Send Email to" msgstr "E-Mail sturen naar" #: app/Hooks/CLI/Commands.php:46 msgid "Send Emails" msgstr "Het Verzenden Van E-Mails" #: app/Services/Funnel/Actions/SendEmailAction.php:67 msgid "Send to Custom Email Address" msgstr "Verzenden naar Custom e-Mail Adres" #: app/Services/Funnel/Actions/SendEmailAction.php:74 msgid "Send To Email Addresses (If Custom)" msgstr "Verstuur Naar E-Mail Adressen (Als Maat)" #: app/Services/Funnel/Actions/SendEmailAction.php:63 msgid "Send To the contact" msgstr "Verzenden Naar het contact" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:349 msgid "SendGrid" msgstr "SendGrid" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:352 msgid "SendGrid Bounce Handler Webhook URL" msgstr "SendGrid Bounce Handler Webhook URL" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:801 msgid "Senegal" msgstr "Senegal" #: app/Http/Controllers/FunnelController.php:278 #: app/Hooks/Handlers/FunnelHandler.php:231 msgid "Sequence successfully updated" msgstr "Volgorde bijgewerkt" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:805 msgid "Serbia" msgstr "Servië" #: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:265 #, php-format msgid "Server-Side Cron Job is not enabled %1sView Documentation%2s." msgstr "" #: app/Services/Funnel/Actions/SendEmailAction.php:117 msgid "Set Custom From Name and Email" msgstr "Het instellen van een Aangepaste Van Naam en e-Mail" #: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:55 msgid "Set FluentCRM" msgstr "Stel FluentCRM" #: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:185 msgid "Set Tag" msgstr "Tag Set" #: app/Services/Stats.php:112 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:181 #: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:182 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:417 #: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:1301 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:1302 msgid "Settings" msgstr "Instellingen" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:460 #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:938 msgid "Settings has been updated" msgstr "Instellingen zijn bijgewerkt" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:79 msgid "Settings Updated" msgstr "Instellingen Bijgewerkt" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:809 msgid "Seychelles" msgstr "Seychellen" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:143 msgid "Show Message" msgstr "Toon Bericht" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:813 msgid "Sierra Leone" msgstr "Sierra Leone" #: app/Services/AutoSubscribe.php:237 msgid "Sign me up for the newsletter!" msgstr "Schrijf mij in voor de nieuwsbrief!" #: app/Services/Helper.php:304 msgid "Simple Boxed" msgstr "Eenvoudig In Doos" #: app/Http/Controllers/FormsController.php:261 msgid "Simple Opt-in Form" msgstr "Eenvoudige Opt-in Formulier" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:817 msgid "Singapore" msgstr "Singapore" #: app/Models/CustomContactField.php:40 msgid "Single Line Text" msgstr "Één Regel Tekst" #: app/Services/Helper.php:208 msgid "Site URL" msgstr "Site-URL" #: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:192 msgid "Skip if contact already exist in FluentCRM" msgstr "Overslaan indien contact al bestaan in FluentCRM" #: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:198 msgid "Skip name update if existing contact have old data (per primary field)" msgstr "" "Overslaan naam update als bestaand contact hebben oude gegevens (per " "primaire veld)" #: app/Services/Funnel/Actions/SendEmailAction.php:96 msgid "Skip sending email if date is overdued" msgstr "Verzenden overslaan e-mail wanneer de datum is overdued" #: app/Services/Funnel/FunnelHelper.php:35 msgid "Skip this automation if contact already exist" msgstr "Sla deze automatisering indien contact al bestaat" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:821 msgid "Slovakia" msgstr "Slowakije" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:825 msgid "Slovenia" msgstr "Slovenië" #: app/Services/Helper.php:539 msgid "Small" msgstr "Kleine" #: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:210 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:211 msgid "SMTP" msgstr "SMTP -" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:829 msgid "Solomon Islands" msgstr "Solomon Eilanden" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:833 msgid "Somalia" msgstr "Somalië" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:699 msgid "Something is wrong" msgstr "" #: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:355 msgid "Sorry contact already exist" msgstr "Sorry contact al bestaat" #: app/Hooks/Handlers/AdminBar.php:76 msgid "Sorry no contact found" msgstr "Sorry geen contact gevonden" #: app/Http/Controllers/MigratorController.php:38 #: app/Http/Controllers/MigratorController.php:67 #: app/Http/Controllers/MigratorController.php:93 #: app/Http/Controllers/MigratorController.php:125 msgid "Sorry no driver found for the selected CRM" msgstr "Sorry geen stuurprogramma gevonden voor de geselecteerde CRM" #: app/Http/Controllers/ImporterController.php:54 #: app/Http/Controllers/ImporterController.php:78 msgid "Sorry no driver found for this import" msgstr "Sorry geen stuurprogramma gevonden voor deze import" #: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:996 msgid "Sorry! No subscriber found in the database" msgstr "Sorry! Geen abonnee gevonden in de database" #: app/Http/Controllers/CampaignController.php:229 msgid "Sorry! No subscribers found based on your selection" msgstr "Sorry! Geen abonnees gevonden op basis van uw selectie" #: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:392 #: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:446 msgid "Sorry! We could not verify your email address" msgstr "" #: app/Http/Controllers/SetupController.php:65 #: app/Http/Controllers/SetupController.php:83 #: app/Http/Controllers/SetupController.php:106 msgid "Sorry! you do not have permission to install plugin" msgstr "Sorry! u hebt geen toestemming voor het installeren van de plugin" #: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:663 msgid "Sorry! Your confirmation url is not valid" msgstr "Sorry! Uw bevestiging url is niet geldig" #: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:508 msgid "Sorry, No email found based on your data" msgstr "Sorry, er is Geen e-gevonden op basis van uw gegevens" #: app/Http/Controllers/CampaignController.php:353 #: app/Http/Controllers/CampaignController.php:381 msgid "Sorry, No subscribers found based on your filters" msgstr "Sorry, er zijn Geen abonnees gevonden op basis van uw filters" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:882 msgid "Sorry, the provided provider does not exist" msgstr "Sorry, de provider bestaat niet" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:673 #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:793 #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:807 msgid "Sorry, the provided user does not have FluentCRM access" msgstr "Sorry, de gebruiker heeft geen toegang FluentCRM" #: app/Http/Controllers/CompanyController.php:318 msgid "Sorry, we could not find the logo from website. Please upload manually" msgstr "" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:254 msgid "Sorry, You do not have admin permission to reset database" msgstr "Sorry, Je hebt geen beheerdersrechten op reset database" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:799 msgid "Sorry, You do not have permission to create REST API" msgstr "Sorry, Je hebt geen toestemming voor het creëren van REST API" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:679 msgid "Sorry, You do not have permission to delete REST API" msgstr "" #: app/Hooks/Handlers/FunnelHandler.php:218 #: app/Hooks/Handlers/FunnelHandler.php:263 #: app/Hooks/Handlers/FunnelHandler.php:321 msgid "Sorry, You do not have permission to do this action" msgstr "Sorry, U bent niet gemachtigd om deze actie" #: app/Models/Subscriber.php:733 app/Services/Helper.php:970 msgid "Source" msgstr "Bron" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:837 msgid "South Africa" msgstr "Zuid-Afrika" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:841 msgid "South Georgia/Sandwich Islands" msgstr "South Georgia/Sandwich Eilanden" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:845 msgid "South Korea" msgstr "Zuid-Korea" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:849 msgid "South Sudan" msgstr "Zuid-Soedan" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:853 msgid "Spain" msgstr "Spanje" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:356 msgid "SparkPost" msgstr "SparkPost" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:359 msgid "SparkPost Bounce Handler Webhook URL" msgstr "SparkPost Bounce Handler Webhook URL" #: app/Services/Funnel/Actions/WaitTimeAction.php:132 msgid "Specify Date and Time" msgstr "Geef Datum en Tijd" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:857 msgid "Sri Lanka" msgstr "Sri Lanka" #: app/Models/Company.php:64 app/Models/Subscriber.php:728 #: app/Services/Helper.php:170 app/Services/Helper.php:933 #: app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:51 #: app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:466 #: app/Services/CrmMigrator/BaseMigrator.php:40 #: app/Services/Funnel/FunnelHelper.php:168 msgid "State" msgstr "Staat" #: app/Services/Helper.php:174 app/Services/Helper.php:1001 #: app/Http/Controllers/CampaignAnalyticsController.php:105 #: app/Http/Controllers/CampaignAnalyticsController.php:156 #: app/Http/Controllers/CampaignAnalyticsController.php:174 #: app/Hooks/CLI/Commands.php:162 app/Hooks/CLI/Commands.php:376 #: app/Hooks/CLI/Commands.php:584 app/Hooks/Handlers/PurchaseHistory.php:152 #: app/Hooks/Handlers/PurchaseHistory.php:388 #: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:263 msgid "Status" msgstr "Status" #: app/Services/Helper.php:1332 msgid "Status (Pro Required)" msgstr "Status (Pro Vereist)" #: app/Http/Controllers/CompanyController.php:396 msgid "Status has been changed for the selected companies" msgstr "" #: app/Http/Controllers/FunnelController.php:501 msgid "Status has been changed for the selected funnels" msgstr "Status is gewijzigd voor de geselecteerde funnels" #: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1102 msgid "Status has been changed for the selected subscribers" msgstr "Status is gewijzigd voor de geselecteerde abonnees" #: app/Http/Controllers/TemplateController.php:294 msgid "Status has been changed for the selected templates" msgstr "Status is gewijzigd voor de geselecteerde sjablonen" #: app/Http/Controllers/FunnelController.php:695 #, php-format msgid "Status has been updated to %s" msgstr "Status is bijgewerkt tot %s" #: app/Http/Controllers/CampaignController.php:216 msgid "step saved" msgstr "stap opgeslagen" #: app/Services/AutoSubscribe.php:86 #: app/Hooks/Handlers/AutoSubscribeHandler.php:107 msgid "Subscribe to newsletter" msgstr "Aanmelden nieuwsbrief" #: app/Functions/helpers.php:498 app/Functions/helpers.php:545 msgid "Subscribed" msgstr "Ingeschreven" #: app/Http/Controllers/FunnelController.php:646 msgid "Subscribed has been removed from this automation funnel" msgstr "Ingeschreven is verwijderd uit deze automatisering funnel" #: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:696 msgid "Subscriber confirmed double opt-in from IP Address:" msgstr "De abonnee bevestigd double opt-in vanaf IP-Adres:" #: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:695 msgid "Subscriber double opt-in confirmed" msgstr "Abonnee double opt-in bevestigd" #: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:107 msgid "Subscriber not found" msgstr "Abonnee is niet gevonden" #: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:455 msgid "Subscriber successfully updated" msgstr "Abonnee bijgewerkt" #: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:575 #, php-format msgid "Subscriber unsubscribed from IP Address: %1s <br />Reason: %2s" msgstr "" #: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:790 msgid "Subscriber's status need to be subscribed." msgstr "Abonnee ' s de status van een abonnement nodig." #: app/Http/Controllers/FunnelController.php:639 msgid "subscriber_ids parameter is required" msgstr "subscriber_ids parameter is verplicht" #: app/Hooks/CLI/Commands.php:30 msgid "Subscribers" msgstr "Abonnees" #: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:924 msgid "Subscribers selection is required" msgstr "Abonnees selectie is nodig" #: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:209 msgid "Subscribers successfully updated" msgstr "Abonnees bijgewerkt" #: app/Http/Controllers/FormsController.php:271 msgid "Subscription Form" msgstr "Abonnement Vorm" #: app/Hooks/CLI/Commands.php:140 msgid "Subscription Payments" msgstr "Abonnement Betalingen" #: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubmissionTrigger.php:112 #: app/Services/Funnel/Triggers/UserRegistrationTrigger.php:46 msgid "Subscription Status" msgstr "Abonnement Status" #: app/Http/Controllers/FunnelController.php:671 msgid "Subscription status is required" msgstr "Abonnement status is vereist" #: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:115 #: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:170 msgid "success" msgstr "succes" #: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:335 msgid "Successfully added the subscriber." msgstr "Met succes toegevoegd aan de abonnee." #: app/Http/Controllers/WebhookController.php:76 msgid "Successfully created the WebHook" msgstr "Gemaakt van de WebHook" #: app/Http/Controllers/WebhookController.php:96 msgid "Successfully deleted the webhook" msgstr "Succesvol verwijderd van de webhook" #: app/Http/Controllers/ListsController.php:218 msgid "Successfully removed the list." msgstr "Met succes verwijderd van de lijst." #: app/Http/Controllers/TagsController.php:223 msgid "Successfully removed the tag." msgstr "Met succes verwijderd van de tag." #: app/Http/Controllers/ListsController.php:98 #: app/Http/Controllers/ListsController.php:155 msgid "Successfully saved the list." msgstr "Met succes opgeslagen in de lijst." #: app/Http/Controllers/TagsController.php:105 #: app/Http/Controllers/TagsController.php:159 msgid "Successfully saved the tag." msgstr "Met succes opgeslagen in de tag." #: app/Http/Controllers/TagsController.php:203 msgid "Successfully saved the tags." msgstr "Opgeslagen de tags." #: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:273 msgid "Successfully updated the " msgstr "Bijgewerkt de " #: app/Http/Controllers/WebhookController.php:86 msgid "Successfully updated the webhook" msgstr "Bijgewerkt de webhook" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:861 msgid "Sudan" msgstr "Soedan" #: fluent-crm.php:45 msgid "Support" msgstr "Ondersteuning" #: app/Services/Helper.php:135 msgid "Support Tickets" msgstr "Support Tickets" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:865 msgid "Suriname" msgstr "Suriname" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:869 msgid "Svalbard and Jan Mayen" msgstr "Svalbard en Jan Mayen" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:873 msgid "Swaziland" msgstr "Swaziland" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:877 msgid "Sweden" msgstr "Zweden" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:881 msgid "Switzerland" msgstr "Zwitserland" #: app/Http/Controllers/FunnelController.php:854 msgid "Synced successfully" msgstr "" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:885 msgid "Syria" msgstr "Syrië" #: app/Services/Funnel/Benchmarks/TagAppliedBenchmark.php:23 #: app/Services/Funnel/Benchmarks/TagAppliedBenchmark.php:48 msgid "Tag Applied" msgstr "Tag Toegepast" #: app/Services/Funnel/Benchmarks/RemoveFromTagBenchmark.php:23 msgid "Tag Removed" msgstr "Tag Verwijderd" #: app/Services/Funnel/Benchmarks/RemoveFromTagBenchmark.php:48 msgid "Tag Removed From Contact" msgstr "Tag Verwijderd Van Contact" #: app/Services/Stats.php:39 app/Services/Helper.php:1019 #: app/Hooks/CLI/Commands.php:154 app/Hooks/CLI/Commands.php:368 #: app/Hooks/CLI/Commands.php:576 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:106 #: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:107 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:330 #: app/Hooks/Handlers/EventTrackingHandler.php:269 msgid "Tags" msgstr "Tags" #: app/Services/RoleBasedTagging.php:59 msgid "Tags to be added" msgstr "Tags toegevoegd" #: app/Services/RoleBasedTagging.php:60 msgid "Tags to be removed" msgstr "Tags worden verwijderd" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:889 msgid "Taiwan" msgstr "Taiwan" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:893 msgid "Tajikistan" msgstr "Tajikistan" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:897 msgid "Tanzania" msgstr "Tanzania" #: app/Services/RoleBasedTagging.php:58 msgid "Target User Role" msgstr "Doelgroep Rol" #: app/Services/Funnel/Triggers/UserRegistrationTrigger.php:82 msgid "Targeted User Roles" msgstr "De Beoogde Gebruikers Rollen" #: app/Http/Controllers/TemplateController.php:165 msgid "Template successfully created" msgstr "Sjabloon gemaakt" #: app/Http/Controllers/TemplateController.php:202 msgid "Template successfully duplicated" msgstr "Sjabloon met succes gedupliceerd" #: app/Http/Controllers/TemplateController.php:263 msgid "Template successfully updated" msgstr "Sjabloon bijgewerkt" #: app/Http/Controllers/CampaignController.php:727 msgid "Test email successfully sent to " msgstr "Test-e-mail is verzonden " #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:901 msgid "Thailand" msgstr "Thailand" #: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:268 #, php-format msgid "Thank you for using <a href=\"%s\">FluentCRM</a>." msgstr "" #: app/Services/Funnel/BaseTrigger.php:63 msgid "" "The actions will run even the contact's status is not in subscribed status." msgstr "" #: app/Hooks/Handlers/CampaignGuard.php:45 msgid "" "The campaign has been locked and not deletable due to it's current status" msgstr "De campagne is vergrendeld en niet deletable vanwege de actuele status" #: app/Hooks/Handlers/CampaignGuard.php:28 msgid "" "The campaign has been locked and not modifiable due to it's current status" msgstr "" "De campagne is vergrendeld en kunnen niet worden gewijzigd als gevolg van " "het huidige status" #: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:489 msgid "The emails are inappropriate" msgstr "De e-mails zijn ongepast" #: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:490 msgid "The emails are spam" msgstr "De e-mails zijn spam" #: app/Http/Controllers/CsvController.php:44 msgid "The file must be a valid CSV." msgstr "Het bestand moet een geldige CSV-bestand." #: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:1029 msgid "" "The new email has been used to another account. Please use a new email " "address" msgstr "" "De nieuwe e-mail is gebruikt om een ander account. Dan moet u een nieuwe e-" "mail adres" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:519 msgid "The provided hook name is not valid" msgstr "De meegeleverde haak naam is niet geldig" #: app/Http/Controllers/FunnelController.php:687 msgid "The status already completed state" msgstr "De status van reeds voltooide staat" #: app/Http/Controllers/TemplateController.php:320 msgid "The template has been deleted successfully." msgstr "Het sjabloon is verwijderd." #: app/Http/Controllers/DocsController.php:77 msgid "" "The Ultimate SMTP and SES Plugin for WordPress. Connect with any SMTP, " "SendGrid, Mailgun, SES, Sendinblue, PepiPost, Google, Microsoft and more." msgstr "" "De Ultieme SMTP en SES Plugin voor WordPress. Verbinding maken met elke SMTP," " SendGrid, Mailgun, SES, Sendinblue, PepiPost, Google, Microsoft en meer." #: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:945 #: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1107 msgid "This action requires FluentCRM Pro" msgstr "Deze actie is vereist FluentCRM Pro" #: app/Http/Controllers/FunnelController.php:835 #: app/Http/Controllers/FunnelController.php:843 msgid "This feature require latest version of FluentCRM Pro version" msgstr "" #: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubmissionTrigger.php:32 msgid "" "This Funnel will be initiated when a new form submission has been submitted" msgstr "" "Deze funnel zal worden gestart wanneer een nieuwe inzending van het " "formulier is ingediend" #: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubmissionTrigger.php:62 msgid "" "This Funnel will be initiated when a new form submission has been submitted." msgstr "" "Deze funnel zal worden gestart wanneer een nieuwe inzending van het " "formulier is ingediend." #: app/Services/Funnel/Triggers/UserRegistrationTrigger.php:24 #: app/Services/Funnel/Triggers/UserRegistrationTrigger.php:40 msgid "" "This Funnel will be initiated when a new user has been registered in your " "site" msgstr "" "Deze funnel zal worden gestart wanneer een nieuwe gebruiker is geregistreerd " "op uw site" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:155 msgid "This message will be shown after a subscriber confirm subscription" msgstr "Dit bericht wordt weergegeven nadat een abonnee bevestigen abonnement" #: app/Services/Funnel/Benchmarks/ListAppliedBenchmark.php:24 #: app/Services/Funnel/Benchmarks/ListAppliedBenchmark.php:49 msgid "This will run when selected lists have been applied to a contact" msgstr "" "Dit wordt uitgevoerd wanneer de geselecteerde lijsten zijn toegepast op een " "contact" #: app/Services/Funnel/Benchmarks/RemoveFromListBenchmark.php:24 #: app/Services/Funnel/Benchmarks/RemoveFromListBenchmark.php:49 msgid "This will run when selected lists have been removed from a contact" msgstr "" "Dit wordt uitgevoerd wanneer de geselecteerde lijsten zijn verwijderd van " "een contact" #: app/Services/Funnel/Benchmarks/TagAppliedBenchmark.php:24 #: app/Services/Funnel/Benchmarks/TagAppliedBenchmark.php:49 msgid "This will run when selected Tags have been applied to a contact" msgstr "" "Dit wordt uitgevoerd wanneer de geselecteerde Labels zijn toegepast op een " "contact" #: app/Services/Funnel/Benchmarks/RemoveFromTagBenchmark.php:24 #: app/Services/Funnel/Benchmarks/RemoveFromTagBenchmark.php:49 msgid "This will run when selected Tags have been removed from a contact" msgstr "" "Dit wordt uitgevoerd wanneer de geselecteerde Labels zijn verwijderd van een " "contact" #: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:810 msgid "Thumbnail" msgstr "Miniatuur" #: app/Models/Subscriber.php:724 msgid "Timezone" msgstr "Tijdzone" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:905 msgid "Timor-Leste" msgstr "Oost-Timor" #: app/Services/Helper.php:1880 #: app/Http/Controllers/CampaignAnalyticsController.php:104 #: app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:44 msgid "Title" msgstr "Titel" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:909 msgid "Togo" msgstr "Togo" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:913 msgid "Tokelau" msgstr "Tokelau-eilanden" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:917 msgid "Tonga" msgstr "Tonga" #: app/Http/Controllers/CampaignAnalyticsController.php:107 #: app/Http/Controllers/CampaignAnalyticsController.php:158 #: app/Http/Controllers/CampaignAnalyticsController.php:176 #: app/Hooks/Handlers/PurchaseHistory.php:156 #: app/Hooks/Handlers/PurchaseHistory.php:393 msgid "Total" msgstr "Totaal" #: app/Services/Helper.php:1215 app/Services/Helper.php:1269 msgid "Total Order Count (Pro Required)" msgstr "Totaal Order (Pro Vereist)" #: app/Services/Helper.php:1275 msgid "Total Order Value (Pro Required)" msgstr "De Totale Waarde Van De Order (Pro Vereist)" #: app/Services/Helper.php:1221 msgid "Total Order value (Pro Required)" msgstr "De totale waarde van de Order (Pro Vereist)" #: app/Services/Helper.php:1326 msgid "Total Referrals (Pro Required)" msgstr "Totaal Doorverwijzingen (Pro Vereist)" #: app/Hooks/CLI/Commands.php:572 msgid "Total Students" msgstr "" #: app/Functions/helpers.php:622 msgid "Transaction" msgstr "Transactie" #: app/Functions/helpers.php:501 app/Functions/helpers.php:548 msgid "Transactional" msgstr "" #: app/Services/CrmMigrator/ActiveCampaignMigrator.php:14 msgid "Transfer your ActiveCampaign tags and contacts to FluentCRM" msgstr "" "De overdracht van uw Activecampaign.smtp.com tags en contacten te FluentCRM" #: app/Services/CrmMigrator/DripMigrator.php:14 msgid "Transfer your Drip tags and contacts to FluentCRM" msgstr "De overdracht van uw Infuus tags en contacten te FluentCRM" #: app/Services/CrmMigrator/MailChimpMigrator.php:18 msgid "" "Transfer your mailchimp lists, tags and contacts from MailChimp to FluentCRM" msgstr "" "De overdracht van uw mailchimp lijsten, tags en contacten van MailChimp te " "FluentCRM" #: app/Http/Controllers/FunnelController.php:186 msgid "Trigger name is same" msgstr "De naam van de Trigger is hetzelfde" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:921 msgid "Trinidad and Tobago" msgstr "De dollar van Trinidad en Tobago" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:925 msgid "Tunisia" msgstr "Tunesië" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:929 msgid "Turkey" msgstr "Turkije" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:933 msgid "Turkmenistan" msgstr "Turkmenistan" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:937 msgid "Turks and Caicos Islands" msgstr "Turken en Caicos Eilanden" #: app/Http/Controllers/ImporterController.php:252 msgid "TutorLMS" msgstr "TutorLMS" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:941 msgid "Tuvalu" msgstr "Tuvalu" #: app/Functions/helpers.php:624 msgid "Tweet" msgstr "Tweet" #: app/Models/Company.php:69 msgid "Twitter URL" msgstr "" #: app/Models/Company.php:57 app/Services/Helper.php:1010 #: app/Services/Helper.php:1863 app/Hooks/Handlers/EventTrackingHandler.php:260 msgid "Type" msgstr "Type" #: app/Hooks/Handlers/AdminBar.php:73 msgid "Type and press enter" msgstr "Type en druk op enter" #: app/Hooks/Handlers/AdminBar.php:74 msgid "Type to search contacts" msgstr "Type contacten opzoeken" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:945 msgid "Uganda" msgstr "Oeganda" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:949 msgid "Ukraine" msgstr "Oekraïne" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:953 msgid "United Arab Emirates" msgstr "Verenigde Arabische Emiraten" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:957 msgid "United Kingdom (UK)" msgstr "Verenigd Koninkrijk (VK)" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:961 msgid "United States (US)" msgstr "Verenigde Staten (US)" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:965 msgid "United States (US) Minor Outlying Islands" msgstr "Verenigde Staten (US) Kleine Afgelegen Eilanden van de" #: app/Services/Helper.php:1349 msgid "Unpaid Earnings (Pro Required)" msgstr "Niet-Betaalde Inkomsten (Pro Vereist)" #: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:321 #: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:325 #: app/views/external/manage_subscription_form.php:39 #: app/views/external/unsubscribe.php:19 #: app/Services/Libs/Parser/ShortcodeParser.php:226 msgid "Unsubscribe" msgstr "Uitschrijven" #: app/Models/CampaignUrlMetric.php:150 msgid "Unsubscribe (%d)" msgstr "" #: app/Services/Helper.php:215 msgid "Unsubscribe Hyperlink HTML" msgstr "Afmelden Hyperlink HTML" #: app/Services/Helper.php:212 msgid "Unsubscribe URL" msgstr "Afmelden URL" #: app/Functions/helpers.php:500 app/Functions/helpers.php:547 #: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:574 msgid "Unsubscribed" msgstr "Het abonnement" #: app/Services/Funnel/FunnelHelper.php:31 msgid "Update if Exist" msgstr "Update als het Bestaan" #: app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:54 #: app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:124 msgid "Update info" msgstr "Update info" #: app/views/external/manage_subscription_form.php:35 msgid "Update Profile" msgstr "Update Profiel" #: app/views/external/manage_subscription.php:8 #: app/views/external/manage_subscription.php:27 msgid "Update your preferences" msgstr "Update uw voorkeuren" #: fluent-crm.php:50 msgid "Upgrade to Pro" msgstr "" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:969 msgid "Uruguay" msgstr "Uruguay" #: app/Services/Funnel/Actions/SendEmailAction.php:76 msgid "Use comma separated values for multiple" msgstr "Gebruik komma ' s gescheiden waarden voor meerdere" #: app/Services/Helper.php:166 msgid "User ID" msgstr "Gebruikers-ID" #: app/Services/AutoSubscribe.php:28 msgid "User Signup Optin Settings" msgstr "Gebruiker Signup Optin-Instellingen" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:973 msgid "Uzbekistan" msgstr "Oezbekistan" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:245 msgid "Valid" msgstr "Geldig" #: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:792 msgid "Validation failed." msgstr "Validatie is mislukt." #: app/Http/Controllers/CompanyController.php:294 #: app/Http/Controllers/CompanyController.php:298 #: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:182 #: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:186 msgid "Value is not valid" msgstr "Waarde is niet geldig" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:977 msgid "Vanuatu" msgstr "Vatu" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:981 msgid "Vatican" msgstr "Vaticaan" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:985 msgid "Venezuela" msgstr "Venezuela" #: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:89 msgid "verify_key verification failed" msgstr "verify_key controle mislukt" #: app/Services/Stats.php:122 msgid "Video Tutorials (Free)" msgstr "" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:989 msgid "Vietnam" msgstr "Vietnam" #: app/Http/Controllers/CampaignAnalyticsController.php:159 msgid "View" msgstr "Bekijk" #: app/Services/Stats.php:82 msgid "View Contacts" msgstr "Contacten Bekijken" #: app/Hooks/Handlers/PurchaseHistory.php:373 msgid "View Customer Profile" msgstr "" #: fluent-crm.php:44 msgid "View FluentCRM Documentation" msgstr "Bekijk FluentCRM Documentatie" #: app/Services/Helper.php:214 msgid "View On Browser URL" msgstr "Bekijk Op Browser-URL" #: app/Hooks/Handlers/PurchaseHistory.php:122 #: app/Hooks/Handlers/PurchaseHistory.php:307 #: app/Hooks/Handlers/PurchaseHistory.php:340 msgid "View Order" msgstr "" #: app/Http/Controllers/CampaignAnalyticsController.php:128 msgid "View Order Details" msgstr "Bekijk De Details Van De Bestelling" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:993 msgid "Virgin Islands (British)" msgstr "Virgin Islands (Britse)" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:997 msgid "Virgin Islands (US)" msgstr "Maagdeneilanden (VS)" #: app/Services/Helper.php:346 msgid "Visual Builder" msgstr "" #: app/Services/Helper.php:526 msgid "Vivid cyan blue" msgstr "Levendig cyaan blauw" #: app/Services/Helper.php:516 msgid "Vivid green cyan" msgstr "Levendig groen cyaan" #: app/Services/Helper.php:531 msgid "Vivid purple" msgstr "Levendige paars" #: app/Services/Funnel/Actions/WaitTimeAction.php:93 msgid "Wait by Custom Field" msgstr "" #: app/Services/Funnel/Actions/WaitTimeAction.php:81 msgid "Wait by period" msgstr "" #: app/Services/Funnel/Actions/WaitTimeAction.php:89 msgid "Wait by Weekday" msgstr "" #: app/Services/Funnel/Actions/WaitTimeAction.php:24 #: app/Services/Funnel/Actions/WaitTimeAction.php:73 msgid "Wait defined timespan before execute the next action" msgstr "Wacht gedefinieerd tijd voor het uitvoeren van de volgende actie" #: app/Services/Funnel/Actions/WaitTimeAction.php:98 msgid "Wait Time" msgstr "Wacht Tijd" #: app/Services/Funnel/Actions/WaitTimeAction.php:108 msgid "Wait Time Unit" msgstr "Wachttijd Eenheid" #: app/Services/Funnel/Actions/WaitTimeAction.php:85 msgid "Wait Until Date" msgstr "" #: app/Services/Funnel/Actions/WaitTimeAction.php:23 #: app/Services/Funnel/Actions/WaitTimeAction.php:72 msgid "Wait X Days/Hours" msgstr "Wacht X Dagen/Uren" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:1001 msgid "Wallis and Futuna" msgstr "Wallis en Futuna" #: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:322 msgid "We're sorry to see you go!" msgstr "We zien je gaan!" #: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:476 msgid "" "We've sent an email to your inbox that contains a link to email management " "from. Please check your email address to get the link." msgstr "" #: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:427 msgid "" "We've sent an email to your inbox that contains a link to unsubscribe from " "our mailing list. Please check your email address and unsubscribe." msgstr "" #: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:748 msgid "Webhook must need to be as POST Method" msgstr "Webhook moet moet worden als POST-Methode" #: app/Models/Company.php:70 msgid "Website URL" msgstr "" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:1005 msgid "Western Sahara" msgstr "Westelijke Sahara" #: app/Services/Helper.php:491 msgid "White" msgstr "Wit" #: app/Http/Controllers/ImporterController.php:270 msgid "Wishlist member" msgstr "Verlanglijstje lid" #: app/Services/Helper.php:453 app/Services/Helper.php:1210 msgid "WooCommerce" msgstr "WooCommerce" #: app/Services/AutoSubscribe.php:257 msgid "Woocommerce Checkout Subscription Field" msgstr "Woocommerce Kassa Abonnement Veld" #: app/Services/Helper.php:452 msgid "Woocommerce Purchase History" msgstr "Woocommerce Aankoop Geschiedenis" #: app/Http/Controllers/DocsController.php:86 msgid "" "WordPress Helpdesk and Customer Support Ticket Plugin. Provide awesome " "support and manage customer queries right from your WordPress dashboard." msgstr "" #: app/Services/Funnel/Triggers/UserRegistrationTrigger.php:22 msgid "WordPress Triggers" msgstr "WordPress Triggers" #: app/Http/Controllers/ImporterController.php:30 msgid "WordPress Users" msgstr "WordPress-Gebruikers" #. Author of the plugin msgid "WP Email Newsletter Team - FluentCRM" msgstr "" #: app/Services/Helper.php:957 msgid "WP User ID" msgstr "WP Gebruikers-ID" #: app/Services/Helper.php:1035 msgid "WP User Role" msgstr "" #: app/Services/RoleBasedTagging.php:45 msgid "WP User Role Based Tag Mapping" msgstr "WP User Role Based Mapping Tag" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:1013 msgid "Yemen" msgstr "Jemen" #: app/Services/Helper.php:1313 msgid "Yes" msgstr "Ja" #: app/Http/Controllers/FormsController.php:186 msgid "You are successfully subscribed to our email list" msgstr "U bent succesvol ingeschreven voor onze e-mail lijst" #: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:288 #: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:578 msgid "You are successfully unsubscribed from the email list" msgstr "U bent succesvol afgemeld voor de e-mail lijst" #: app/Services/CrmMigrator/ActiveCampaignMigrator.php:41 msgid "You can find Account ID Settings -> Developer -> API Access" msgstr "" #: app/Services/CrmMigrator/DripMigrator.php:40 msgid "You can find Account ID Settings -> General Info -> Account ID" msgstr "" #: app/Services/CrmMigrator/ActiveCampaignMigrator.php:34 msgid "You can find your API key at ActiveCampaign Settings -> Developer" msgstr "" #: app/Services/CrmMigrator/ConvertKitMigrator.php:34 msgid "You can find your API key at ConvertKit " msgstr "Zoek je de API key bij ConvertKit " #: app/Services/CrmMigrator/DripMigrator.php:33 msgid "You can find your API key at Drip Profile -> User Info -> API Token" msgstr "" #: app/Services/CrmMigrator/MailChimpMigrator.php:36 msgid "You can find your API key at MailChimp Account -> Extras -> API keys" msgstr "" #: app/Services/CrmMigrator/MailerLiteMigrator.php:33 msgid "You can find your API key at MailerLite" msgstr "Zoek je de API key bij MailerLite" #: app/Services/CrmMigrator/ConvertKitMigrator.php:41 msgid "" "You can find your API Secret key at ConvertKit Account -> Settings -> " "Advanced" msgstr "" #: app/Http/Controllers/CampaignController.php:1094 msgid "" "You can only pause a campaign if it is on \"Working\" state, Please reload " "this page" msgstr "" "U kunt alleen het onderbreken van een campagne als deze op \"Werken\" staat, " "herlaad deze pagina" #: app/Http/Controllers/CampaignController.php:1121 msgid "" "You can only resume a campaign if it is on \"paused\" state, Please reload " "this page" msgstr "" "U kunt pas verder met een campagne als deze op \"onderbroken\" - stand, " "herlaad deze pagina" #: app/Http/Controllers/CampaignController.php:1216 #: app/Http/Controllers/CampaignController.php:1222 msgid "" "You can only un-schedule a campaign if it is on \"scheduled\" state, Please " "reload this page" msgstr "" "U kunt alleen de vn-plannen van een campagne als het op de \"geplande\" " "staat, herlaad deze pagina" #: app/Http/Controllers/CampaignController.php:517 msgid "Your campaign email has been scheduled" msgstr "Uw e-mail campagne is gepland" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:116 msgid "Your double-optin email pre header" msgstr "" #: app/Http/Controllers/SettingsController.php:110 msgid "Your double-optin email subject" msgstr "Uw double-opt-in e-mail onderwerp" #: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:323 #: app/views/external/manage_subscription_form.php:9 #: app/views/external/manage_subscription_request_form.php:38 #: app/views/external/unsubscribe_request_form.php:38 msgid "Your Email Address" msgstr "Uw E-Mail Adres" #: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:463 msgid "Your Email preferences URL" msgstr "" #: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:119 msgid "Your Feed Name" msgstr "Uw Naam Feed" #: app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:285 msgid "Your information has been updated" msgstr "Uw gegevens zijn bijgewerkt" #: app/Services/Helper.php:1882 msgid "Your Note Title" msgstr "Uw Opmerking Titel" #: app/Http/Controllers/MigratorController.php:55 msgid "Your provided API key is valid" msgstr "De API-sleutel is geldig" #: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:1074 msgid "Your provided information has been successfully updated" msgstr "De door u opgegeven informatie is bijgewerkt" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:1017 msgid "Zambia" msgstr "Zambia" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:1021 msgid "Zimbabwe" msgstr "Zimbabwe" #: app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:52 msgid "ZIP Code" msgstr "ZIP Code" #: app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:477 msgid "Zip Code" msgstr "Zip Code" #: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:29 msgid "Åland Islands" msgstr "De Åland-Eilanden"